laylaydek sik-a
Kankanaey
Kankanaey phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other Kankanaey entries on this topic, see Love. |
Etymology
From layad (“love”) + -ek (“I, me”) + sik-a (“you”), wherein layad has CVC reduplication.
Pronunciation
- IPA(key): /lajˌlajdək ˈsikʔa/ [lai̯ˌlai̯.dɨk̠̚ ˈsi̞k̚.ʔʌ]
- (parts of Bauko, Sabangan and Tadian) IPA(key): /lajˌlajdək ˈhikʔa/ [lai̯ˌlai̯.dɨk̠̚ ˈhi̞k̚.ʔʌ]
- (Sagada, parts of Sabangan) IPA(key): /rajˌrajdək ˈsikʔa/ [rai̯ˌrai̯.dɨk̠̚ ˈsi̞k̚.ʔʌ]
- Rhymes: -ikʔa
- Syllabification: lay‧lay‧dek sik-a
Phrase
Synonyms
Dialectal synonyms & variants of laylaydek sik-a
| Southern / Central | ||
|---|---|---|
| Mt. Province | Tadian | laylaydek sik-a, (Lubon) laylaydek hik-a, (Banaao, Cadad-anan, Cagubatan, Dacudac, Lenga, Pandayan) laylaydok hok-a |
| Bauko | laylaydek sik-a, (Banao, Bila, Otucan) laylaydek hik-a | |
| Sabangan | laylaydek sik-a, (elderly) laylaydek sik-a / rayraydek sik-a, (Tambingan, Supang, Data, Lagan, Losad, Poblacion) laylaydek sik-a, (Bun-ayan, Pingad, Bao-angan, Camatagan, Napua, Gayang, Capinitan, Busa, Namatec) laylaydek hik-a | |
| Northern / Applai | ||
| Mt. Province | Sagada | laylaydek sik-a, (elderly) laylaydek sik-a / rayraydek sik-a, (Pidlisan) laylaychek sik-a / laylaychek sik-a / rayraychek sik-a / laylaychek sik-a |