leśny dziadek

Polish

Etymology

Unclear; either from leśny dziad, a forest creature in Slavic mythology, or from Polish guerrilla fighters in World War II that operated mainly in forests and kept reminiscing about their past after the war.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɛɕ.nɘ ˈd͡ʑa.dɛk/
  • Audio:(file)
  • Syllabification: leś‧ny dzia‧dek

Noun

leśny dziadek m pers

  1. (idiomatic, derogatory) fossil; old person in a position of authority stubbornly sticking to anachronistic views, no longer competent for their job and not willing to step down to make way for the younger generation

Declension

Further reading