leisti
See also: Leisti
Lithuanian
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *leiˀstei, ultimately possibly from Proto-Indo-European *léyd-ti ~ lid-énti, an athematic root present from the root *leyd- (“to let, allow”).[1] Cognate with Latvian laist (“let, allow”).
Verb
léisti (third-person present tense léidžia, third-person past tense léido)
- (transitive) let, allow, permit, authorize [with dative ‘whom’ and infinitive]
- Leidžia savo sūnui turėti mobilųjį telefoną. ― (They) let (their) son have a cellphone.
Conjugation
| singular vienaskaita | plural daugiskaita | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative | present | léidžiu | léidi | léidžia | léidžiame, léidžiam |
léidžiate, léidžiat |
léidžia | |
| past | léidau | léidai | léido | léidome, léidom |
léidote, léidot |
léido | ||
| past frequentative | léisdavau | léisdavai | léisdavo | léisdavome, léisdavom |
léisdavote, léisdavot |
léisdavo | ||
| future | léisiu | léisi | léiss | léisime, léisim |
léisite, léisit |
léiss | ||
| subjunctive | léisčiau | léistum, léistumei |
léistų | léistumėme, léistumėm, léistume |
léistumėte, léistumėt |
léistų | ||
| imperative | — | léisk, léiski |
teléidžia, teléidžiie |
léiskime, léiskim |
léiskite, léiskit |
teléidžia, teléidžiie | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- antleisti
- apleisti
- atleisti
- išleisti
- įleisti
- nuleisti
- nusileisti (“descend”)
- paleisti
- praleisti
- prileisti
- suleisti
- užleisti
References
- ^ Derksen, Rick (2015) “leisti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 277
Further reading
- “leisti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- “leisti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025