lenget

Hungarian

Etymology

From leng +‎ -et (causative suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈlɛŋɡɛt]
  • Hyphenation: len‧get
  • Rhymes: -ɛt

Verb

lenget

  1. (transitive) causative of leng: to swing, wave, flutter, sway, flourish, flap
    Synonyms: himbál, lóbál, lobogtat, suhogtat, lebegtet

Conjugation

Conjugation of lenget
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. lengetek lengetsz lenget lengetünk lengettek lengetnek
def. lengetem lengeted lengeti lengetjük lengetitek lengetik
2nd obj lengetlek
past indef. lengettem lengettél lengetett lengettünk lengettetek lengettek
def. lengettem lengetted lengette lengettük lengettétek lengették
2nd obj lengettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lengetni fog.
archaic
preterite
indef. lengeték lengetél lengete lengeténk lengetétek lengetének
def. lengetém lengetéd lengeté lengeténk lengetétek lengeték
2nd obj lengetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lenget vala, lengetett vala/volt.
archaic future indef. lengetendek lengetendesz lengetend lengetendünk lengetendetek lengetendenek
def. lengetendem lengetended lengetendi lengetendjük lengetenditek lengetendik
2nd obj lengetendelek
condi­tional pre­sent indef. lengetnék lengetnél lengetne lengetnénk lengetnétek lengetnének
def. lengetném lengetnéd lengetné lengetnénk
(or lengetnők)
lengetnétek lengetnék
2nd obj lengetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. lengetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. lengessek lengess or
lengessél
lengessen lengessünk lengessetek lengessenek
def. lengessem lengesd or
lengessed
lengesse lengessük lengessétek lengessék
2nd obj lengesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lengetett légyen
infinitive lengetni lengetnem lengetned lengetnie lengetnünk lengetnetek lengetniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
lengetés lengető lengetett lengetendő lengetve (lengetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of lenget
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. lengethetek lengethetsz lengethet lengethetünk lengethettek lengethetnek
def. lengethetem lengetheted lengetheti lengethetjük lengethetitek lengethetik
2nd obj lengethetlek
past indef. lengethettem lengethettél lengethetett lengethettünk lengethettetek lengethettek
def. lengethettem lengethetted lengethette lengethettük lengethettétek lengethették
2nd obj lengethettelek
archaic
preterite
indef. lengetheték lengethetél lengethete lengetheténk lengethetétek lengethetének
def. lengethetém lengethetéd lengetheté lengetheténk lengethetétek lengetheték
2nd obj lengethetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lengethet vala, lengethetett vala/volt.
archaic future indef. lengethetendek
or lengetandhatok
lengethetendesz
or lengetandhatsz
lengethetend
or lengetandhat
lengethetendünk
or lengetandhatunk
lengethetendetek
or lengetandhattok
lengethetendenek
or lengetandhatnak
def. lengethetendem
or lengetandhatom
lengethetended
or lengetandhatod
lengethetendi
or lengetandhatja
lengethetendjük
or lengetandhatjuk
lengethetenditek
or lengetandhatjátok
lengethetendik
or lengetandhatják
2nd obj lengethetendelek
or lengetandhatlak
condi­tional pre­sent indef. lengethetnék lengethetnél lengethetne lengethetnénk lengethetnétek lengethetnének
def. lengethetném lengethetnéd lengethetné lengethetnénk
(or lengethetnők)
lengethetnétek lengethetnék
2nd obj lengethetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. lengethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. lengethessek lengethess or
lengethessél
lengethessen lengethessünk lengethessetek lengethessenek
def. lengethessem lengethesd or
lengethessed
lengethesse lengethessük lengethessétek lengethessék
2nd obj lengethesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lengethetett légyen
infinitive (lengethetni) (lengethetnem) (lengethetned) (lengethetnie) (lengethetnünk) (lengethetnetek) (lengethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
lengethető lengethetetlen (lengethetve / lengethetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • meglenget

Further reading

  • lenget in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Sakizaya

Pronunciation

  • IPA(key): /lə.ˈŋət/, [l(ə).ˈŋət]

Noun

lenget

  1. pig barn; pig house