English
Etymology
From French lèse-majesté, from Latin laesa maiestās (“injured majesty”).
Pronunciation
- (US) IPA(key): /liz ˈmædʒəsti/
Noun
lese majesty
- The crime of violating majesty, an offense against the dignity of a reigning sovereign or against a state.
Translations
crime of violating majesty
- Arabic: please add this translation if you can
- Catalan: lesa majestat f
- Chinese:
- Mandarin: 大不敬 (zh) (dàbùjìng)
- Dutch: majesteitsschennis (nl) f
- Finnish: majesteettirikos (fi)
- French: lèse-majesté (fr) f
- German: Majestätsbeleidigung (de) f
- Greek: έγκλημα καθοσιώσεως (el) n (égklima kathosióseos)
- Italian: lesa maestà f
- Japanese: 不敬罪 (ja) (fukeizai)
- Khmer: ប្រមាថព្រះចេស្ដា (prɑmaat preah ceɛhsdaa), ការប្រមាថព្រះចេស្ដា (kaa prɑmaat preah ceɛhsdaa), រុងរឿងប្រមាថ (ruŋ-rɨəŋ prɑmaat)
- Lao: please add this translation if you can
- Polish: obraza majestatu (pl)
- Portuguese: lesa-majestade (pt)
- Russian: оскорбле́ние вели́чества n (oskorblénije velíčestva)
- Spanish: lesa majestad f
- Thai: ความผิดต่อองค์พระมหากษัตริย์ (kwaam pìt dtòr ong prá máhăa gàsàt), พิซซ่า (th) (pít-sâa) (slang)
- Vietnamese: khi quân (vi)
|