liƀro
Ladino
Noun
liƀro m (Hebrew spelling ליב׳רו)
- (Yugoslavia) alternative spelling of livro
- 1978, María del Rosario Martínez González, editor, Un marido entre dos mužeres: novela anónima en ladino[1], Ameller Ediciones, →ISBN, page 71:
- Él kontó a sus mužeres, ke lo interogaƀan kon kuryozidad, todo lo ke le pasó en este día en el palasyo del emperador; i después él se fue a su kamareta, tomó un liƀro del Talmûđ i se metyó a estudyarlo kon dezeo. ¡Aƀía kuántos días ke él no tokaƀa ningún liƀro!
- He told his women that he was interrogating him curiously [about] everything that happened to him today in the emperor's palace, then he left for his room, took a book from the Talmud, and started to study it desirously. It had been several days since he hadn't taken a book!