licitál

Hungarian

Etymology

From German lizitieren, from Latin liceor (I bid for).[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈlit͡sitaːl]
  • Hyphenation: li‧ci‧tál
  • Rhymes: -aːl

Verb

licitál

  1. (transitive) to bid (to make an offer in an auction)
    Synonyms: ráígér, felülígér
  2. (transitive, card games) to bid

Conjugation

Conjugation of licitál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. licitálok licitálsz licitál licitálunk licitáltok licitálnak
def. licitálom licitálod licitálja licitáljuk licitáljátok licitálják
2nd obj licitállak
past indef. licitáltam licitáltál licitált licitáltunk licitáltatok licitáltak
def. licitáltam licitáltad licitálta licitáltuk licitáltátok licitálták
2nd obj licitáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. licitálni fog.
archaic
preterite
indef. licitálék licitálál licitála licitálánk licitálátok licitálának
def. licitálám licitálád licitálá licitálánk licitálátok licitálák
2nd obj licitálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. licitál vala, licitált vala/volt.
archaic future indef. licitálandok licitálandasz licitáland licitálandunk licitálandotok licitálandanak
def. licitálandom licitálandod licitálandja licitálandjuk licitálandjátok licitálandják
2nd obj licitálandalak
condi­tional pre­sent indef. licitálnék licitálnál licitálna licitálnánk licitálnátok licitálnának
def. licitálnám licitálnád licitálná licitálnánk
(or licitálnók)
licitálnátok licitálnák
2nd obj licitálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. licitált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. licitáljak licitálj or
licitáljál
licitáljon licitáljunk licitáljatok licitáljanak
def. licitáljam licitáld or
licitáljad
licitálja licitáljuk licitáljátok licitálják
2nd obj licitáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. licitált légyen
infinitive licitálni licitálnom licitálnod licitálnia licitálnunk licitálnotok licitálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
licitálás licitáló licitált licitálandó licitálva (licitálván) licitáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of licitál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. licitálhatok licitálhatsz licitálhat licitálhatunk licitálhattok licitálhatnak
def. licitálhatom licitálhatod licitálhatja licitálhatjuk licitálhatjátok licitálhatják
2nd obj licitálhatlak
past indef. licitálhattam licitálhattál licitálhatott licitálhattunk licitálhattatok licitálhattak
def. licitálhattam licitálhattad licitálhatta licitálhattuk licitálhattátok licitálhatták
2nd obj licitálhattalak
archaic
preterite
indef. licitálhaték licitálhatál licitálhata licitálhatánk licitálhatátok licitálhatának
def. licitálhatám licitálhatád licitálhatá licitálhatánk licitálhatátok licitálhaták
2nd obj licitálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. licitálhat vala, licitálhatott vala/volt.
archaic future indef. licitálhatandok
or licitálandhatok
licitálhatandasz
or licitálandhatsz
licitálhatand
or licitálandhat
licitálhatandunk
or licitálandhatunk
licitálhatandotok
or licitálandhattok
licitálhatandanak
or licitálandhatnak
def. licitálhatandom
or licitálandhatom
licitálhatandod
or licitálandhatod
licitálhatandja
or licitálandhatja
licitálhatandjuk
or licitálandhatjuk
licitálhatandjátok
or licitálandhatjátok
licitálhatandják
or licitálandhatják
2nd obj licitálhatandalak
or licitálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. licitálhatnék licitálhatnál licitálhatna licitálhatnánk licitálhatnátok licitálhatnának
def. licitálhatnám licitálhatnád licitálhatná licitálhatnánk
(or licitálhatnók)
licitálhatnátok licitálhatnák
2nd obj licitálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. licitálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. licitálhassak licitálhass or
licitálhassál
licitálhasson licitálhassunk licitálhassatok licitálhassanak
def. licitálhassam licitálhasd or
licitálhassad
licitálhassa licitálhassuk licitálhassátok licitálhassák
2nd obj licitálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. licitálhatott légyen
infinitive (licitálhatni) (licitálhatnom) (licitálhatnod) (licitálhatnia) (licitálhatnunk) (licitálhatnotok) (licitálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
licitálható licitálhatatlan (licitálhatva / licitálhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • rálicitál
  • túllicitál
  • licitáció
  • licitáns

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • licitál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.