limitál

See also: limital

Hungarian

Etymology

From German limitieren, from French limiter.^[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈlimitaːl]
Hyphenation: li‧mi‧tál
Rhymes: -aːl

Verb

limitál

(transitive, slightly formal) to limit
Synonym: korlátoz

Conjugation

Conjugation of *limitál*
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	limitálok	limitálsz	limitál	limitálunk	limitáltok	limitálnak
			def.	limitálom	limitálod	limitálja	limitáljuk	limitáljátok	limitálják
			2nd obj	limitállak
		past	indef.	limitáltam	limitáltál	limitált	limitáltunk	limitáltatok	limitáltak
			def.	limitáltam	limitáltad	limitálta	limitáltuk	limitáltátok	limitálták
			2nd obj	limitáltalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. limitálni fog.
archaic preterite		indef.	limitálék	limitálál	limitála	limitálánk	limitálátok	limitálának
		def.	limitálám	limitálád	limitálá	limitálánk	limitálátok	limitálák
		2nd obj	limitálálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. limitál vala, limitált vala/volt.
archaic future		indef.	limitálandok	limitálandasz	limitáland	limitálandunk	limitálandotok	limitálandanak
		def.	limitálandom	limitálandod	limitálandja	limitálandjuk	limitálandjátok	limitálandják
		2nd obj	limitálandalak

conditional		present	indef.	limitálnék	limitálnál	limitálna	limitálnánk	limitálnátok	limitálnának
	def.		limitálnám	limitálnád	limitálná	limitálnánk (or limitálnók)	limitálnátok	limitálnák
	2nd obj		limitálnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. limitált volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	limitáljak	limitálj or limitáljál	limitáljon	limitáljunk	limitáljatok	limitáljanak
			def.	limitáljam	limitáld or limitáljad	limitálja	limitáljuk	limitáljátok	limitálják
			2nd obj	limitáljalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. limitált légyen

infinitive		limitálni		limitálnom	limitálnod	limitálnia	limitálnunk	limitálnotok	limitálniuk
other forms	limitálás		limitáló	limitált	limitálandó	limitálva (limitálván)		limitáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of *limitál*
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	limitálhatok	limitálhatsz	limitálhat	limitálhatunk	limitálhattok	limitálhatnak
			def.	limitálhatom	limitálhatod	limitálhatja	limitálhatjuk	limitálhatjátok	limitálhatják
			2nd obj	limitálhatlak
		past	indef.	limitálhattam	limitálhattál	limitálhatott	limitálhattunk	limitálhattatok	limitálhattak
			def.	limitálhattam	limitálhattad	limitálhatta	limitálhattuk	limitálhattátok	limitálhatták
			2nd obj	limitálhattalak
archaic preterite		indef.	limitálhaték	limitálhatál	limitálhata	limitálhatánk	limitálhatátok	limitálhatának
		def.	limitálhatám	limitálhatád	limitálhatá	limitálhatánk	limitálhatátok	limitálhaták
		2nd obj	limitálhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. limitálhat vala, limitálhatott vala/volt.
archaic future		indef.	limitálhatandok or limitálandhatok	limitálhatandasz or limitálandhatsz	limitálhatand or limitálandhat	limitálhatandunk or limitálandhatunk	limitálhatandotok or limitálandhattok	limitálhatandanak or limitálandhatnak
		def.	limitálhatandom or limitálandhatom	limitálhatandod or limitálandhatod	limitálhatandja or limitálandhatja	limitálhatandjuk or limitálandhatjuk	limitálhatandjátok or limitálandhatjátok	limitálhatandják or limitálandhatják
		2nd obj	limitálhatandalak or limitálandhatlak

conditional		present	indef.	limitálhatnék	limitálhatnál	limitálhatna	limitálhatnánk	limitálhatnátok	limitálhatnának
	def.		limitálhatnám	limitálhatnád	limitálhatná	limitálhatnánk (or limitálhatnók)	limitálhatnátok	limitálhatnák
	2nd obj		limitálhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. limitálhatott volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	limitálhassak	limitálhass or limitálhassál	limitálhasson	limitálhassunk	limitálhassatok	limitálhassanak
			def.	limitálhassam	limitálhasd or limitálhassad	limitálhassa	limitálhassuk	limitálhassátok	limitálhassák
			2nd obj	limitálhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. limitálhatott légyen

infinitive		(limitálhatni)		(limitálhatnom)	(limitálhatnod)	(limitálhatnia)	(limitálhatnunk)	(limitálhatnotok)	(limitálhatniuk)
other forms	limitálható			limitálhatatlan		(limitálhatva / limitálhatván)

Related terms

limit
limitáció

References

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1] Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1]