English
Etymology
Compound of lip + balm.
Noun
lip balm (countable and uncountable, plural lip balms)
- A substance topically applied to the lips of the mouth to relieve chapped or dry lips, angular cheilitis or stomatitis, and cold sores.
- Synonyms: lip salve, chapstick
Translations
substance topically applied to the lips of the mouth
- Afrikaans: lipsalf
- Bulgarian: балсам за устни m (balsam za ustni)
- Chinese:
- Cantonese: 潤脣膏 / 润唇膏 (jeon6 seon4 gou1)
- Mandarin: 潤脣膏 / 润唇膏 (rùnchúngāo), 護脣膏 / 护唇膏 (hùchúngāo)
- Cornish: eli gweus m
- Czech: balzám na rty
- Danish: læbepomade c
- Dutch: lippenbalsem, lipbalsem
- Esperanto: lipobalzamo
- Finnish: huulivoide, huulirasva (fi)
- French: baume pour les lèvres m, crème pour les lèvres f
- German: (general) Lippenpflegestift m; (informal often) Labello m; (specifically the substance also) Lippenbalsam m, Lippencreme f
- Hungarian: ajakbalzsam (hu), szőlőzsír (hu), ajakír (hu)
- Icelandic: varasalvi m
- Italian: burro di cacao m
- Japanese: リップクリーム (rippukurīmu), リップバーム (rippubāmu)
- Korean: 립밤 (ripbam)
- Macedonian: балзам за усни m (balzam za usni), пома́да за усни f (pomáda za usni), лабе́ло n (labélo) (colloquial)
- Maori: hinu ngutu
- Polish: pomadka (pl) f
- Portuguese: manteiga de cacau f
- Romanian: balsam de buze n
- Russian: бальза́м для губ m (balʹzám dlja gub), (гигиени́ческая) губна́я пома́да (ru) f (gubnája pomáda), мазь для губ f (mazʹ dlja gub), крем для губ m (krem dlja gub)
- Spanish: bálsamo labial m
- Swedish: läppbalsam
- Turkish: dudak kremi
- Vietnamese: sáp dưỡng môi, son dưỡng môi, son nẻ
|