luasc
Irish
Etymology
From Old Irish lúasc (“swaying, oscillation”). Compare Welsh llusg (“dragging, drawing”).
Noun
luasc f (genitive singular luaisce, nominative plural luasca)
- (literary) swinging motion, oscillation
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- luascdhoras m (“swing door, swinging door”)
- luascdhroichead f (“swing bridge”)
Descendants
- → Yola: lhuske
Verb
luasc (present analytic luascann, future analytic luascfaidh, verbal noun luascadh, past participle luasctha)
Conjugation
conjugation of luasc (first conjugation – A)
| verbal noun | luascadh | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past participle | luasctha | |||||||
| tense | singular | plural | relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | ||||||||
| present | luascaim | luascann tú; luascair† |
luascann sé, sí | luascaimid | luascann sibh | luascann siad; luascaid† |
a luascann; a luascas | luasctar |
| past | luasc mé; luascas | luasc tú; luascais | luasc sé, sí | luascamar; luasc muid | luasc sibh; luascabhair | luasc siad; luascadar | a luasc / ar luasc* |
luascadh |
| past habitual | luascainn | luasctá | luascadh sé, sí | luascaimis; luascadh muid | luascadh sibh | luascaidís; luascadh siad | a luascadh / a luascadh* |
luasctaí |
| future | luascfaidh mé; luascfad |
luascfaidh tú; luascfair† |
luascfaidh sé, sí | luascfaimid; luascfaidh muid |
luascfaidh sibh | luascfaidh siad; luascfaid† |
a luascfaidh; a luascfas | luascfar |
| conditional | luascfainn | luascfá | luascfadh sé, sí | luascfaimis; luascfadh muid | luascfadh sibh | luascfaidís; luascfadh siad | a luascfadh / a luascfadh* |
luascfaí |
| subjunctive | ||||||||
| present | go luasca mé; go luascad† |
go luasca tú; go luascair† |
go luasca sé, sí | go luascaimid; go luasca muid |
go luasca sibh | go luasca siad; go luascaid† |
— | go luasctar |
| past | dá luascainn | dá luasctá | dá luascadh sé, sí | dá luascaimis; dá luascadh muid |
dá luascadh sibh | dá luascaidís; dá luascadh siad |
— | dá luasctaí |
| imperative | ||||||||
| – | luascaim | luasc | luascadh sé, sí | luascaimis | luascaigí; luascaidh† |
luascaidís | — | luasctar |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Derived terms
- ar luascadh (“swinging, oscillating”)
- luascaire m (“swinger”)
- luascán m (“a swinging, a swing”)
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “luasc”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “lúasc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language