luudaa

Finnish

Etymology

From dialectal Swedish loda.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈluːdɑː/, [ˈluːdɑ̝ː]
Rhymes: -uːdɑː
Syllabification^(key): luu‧daa
Hyphenation^(key): luu‧daa

Verb

luudaa (Helsinki slang)

to run around, walk around
to hang around, loiter

Conjugation

Inflection of luudaa in Helsinki slang (like type salata)

indicative
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luudaan	en luudaa	1st sing.	oon luudannu	en oo luudannu
2nd sing.		luudaat	et luudaa	2nd sing.	oot luudannu	et oo luudannu
3rd sing.		luudaa	ei luudaa	3rd sing.	on luudannu	ei oo luudannu
1st plur.		luudataan luudaamme	ei luudata emme luudaa	1st plur.	ollaa luudattu ollaan luudattu oomme luudannu	ei olla luudattu emme oo luudannu
2nd plur.		luudaatte	ette luudaa	2nd plur.	ootte luudannu	ette oo luudannu
3rd plur.		luudaa	ei luudaa	3rd plur.	on luudannu	ei oo luudannu
passive		luudataan	ei luudata	passive	on luudattu	ei olla luudattu
past				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luudasin	en luudannu	1st sing.	olin luudannu	en ollu luudannu
2nd sing.		luudasit	et luudannu	2nd sing.	olit luudannu	et ollu luudannu
3rd sing.		luudas	ei luudannu	3rd sing.	oli luudannu	ei ollu luudannu
1st plur.		luudattiin luudasimme	ei luudattu emme luudannu	1st plur.	oltii luudattu oltiin luudattu olimme luudannu	ei oltu luudattu emme ollu luudannu
2nd plur.		luudasitte	ette luudannu	2nd plur.	olitte luudannu	ette ollu luudannu
3rd plur.		luudas	ei luudannu	3rd plur.	oli luudannu	ei ollu luudannu
passive		luudattiin	ei luudattu	passive	oli luudattu	ei ollu luudattu
conditional
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luudaisin	en luudais	1st sing.	oisin luudannu	en ois luudannu
2nd sing.		luudaisit	et luudais	2nd sing.	oisit luudannu	et ois luudannu
3rd sing.		luudais	ei luudais	3rd sing.	ois luudannu	ei ois luudannu
1st plur.		luudattais luudattas luudattaisiin luudaisimme	ei luudattais ei luudattas emme luudais	1st plur.	oltais luudattu oltas luudattu oisimme luudannu	ei oltais luudattu ei oltas luudattu emme ois luudannu
2nd plur.		luudaisitte	ette luudais	2nd plur.	oisitte luudannu	ette ois luudannu
3rd plur.		luudais	ei luudais	3rd plur.	ois luudannu	ei ois luudannu
passive		luudattais luudattas luudattaisiin	ei luudattais ei luudattas	passive	ois luudattu	ei ois luudattu
imperative
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		–	–	1st sing.	–	–
2nd sing.		luudaa	älä luudaa	2nd sing.	–	–
3rd sing.		–	–	3rd sing.	–	–
1st plur.		–	–	1st plur.	–	–
2nd plur.		luudatkaa	älkää luudatko	2nd plur.	–	–
3rd plur.		–	–	3rd plur.	–	–
passive		–	–	passive	–	–
potential
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		–	–	1st sing.	–	–
2nd sing.		–	–	2nd sing.	–	–
3rd sing.		–	–	3rd sing.	–	–
1st plur.		–	–	1st plur.	–	–
2nd plur.		–	–	2nd plur.	–	–
3rd plur.		–	–	3rd plur.	–	–
passive		–	–	passive	–	–
Nominal forms
infinitive				participle
		active	passive		active	passive
1st		luudaa luudata		present	luudaava	luudattava
long 1st¹		–		past	luudannu	luudattu
2nd	inessive²	luudates luudatessa	luudattaes luudattaessa	agent⁴	luudaama
2nd	instructive	luudaten	–	negative	luudaamaton
3rd	inessive	luudaa luudaan luudaamas luudaamassa	–	¹⁾ Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. ²⁾ Usually with a possessive suffix (active only). ³⁾ Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). ⁴⁾ Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
	elative	luudaamast luudaamasta	–
	illative	luudaa luudaan luudaamaan	–
	adessive	luudaamal luudaamalla	–
	abessive	luudaamat luudaamatta	–
	instructive	–	–
4th³	verbal noun	–
5th¹		–