Finnish
Etymology
määrätä (“to order”) + -ys
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmæːræys/, [ˈmæːræys̠]
- Rhymes: -æːræys
- Syllabification(key): mää‧rä‧ys
- Hyphenation(key): mää‧rä‧ys
Noun
määräys [with elative ‘about’; or with first infinitive ‘to do’]
- order, command, behest
Saimme määräyksen astua sisään.- We were ordered to step in. / We got an order to step in.
- ordinance, regulation, decree (authoritative order)
- (medicine) prescription (writing an order to provide medicine; such an order)
- (law) injunction (an official writ or command)
- (law) stipulation (condition in a contract)
- (law) provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body)
Declension
| Inflection of määräys (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
määräys
|
määräykset
|
| genitive
|
määräyksen
|
määräysten
määräyksien
|
| partitive
|
määräystä
|
määräyksiä
|
| illative
|
määräykseen
|
määräyksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
määräys
|
määräykset
|
| accusative
|
nom.
|
määräys
|
määräykset
|
| gen.
|
määräyksen
|
| genitive
|
määräyksen
|
määräysten
määräyksien
|
| partitive
|
määräystä
|
määräyksiä
|
| inessive
|
määräyksessä
|
määräyksissä
|
| elative
|
määräyksestä
|
määräyksistä
|
| illative
|
määräykseen
|
määräyksiin
|
| adessive
|
määräyksellä
|
määräyksillä
|
| ablative
|
määräykseltä
|
määräyksiltä
|
| allative
|
määräykselle
|
määräyksille
|
| essive
|
määräyksenä
|
määräyksinä
|
| translative
|
määräykseksi
|
määräyksiksi
|
| abessive
|
määräyksettä
|
määräyksittä
|
| instructive
|
—
|
määräyksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
määräykseni
|
määräykseni
|
| accusative
|
nom.
|
määräykseni
|
määräykseni
|
| gen.
|
määräykseni
|
| genitive
|
määräykseni
|
määräysteni
määräyksieni
|
| partitive
|
määräystäni
|
määräyksiäni
|
| inessive
|
määräyksessäni
|
määräyksissäni
|
| elative
|
määräyksestäni
|
määräyksistäni
|
| illative
|
määräykseeni
|
määräyksiini
|
| adessive
|
määräykselläni
|
määräyksilläni
|
| ablative
|
määräykseltäni
|
määräyksiltäni
|
| allative
|
määräykselleni
|
määräyksilleni
|
| essive
|
määräyksenäni
|
määräyksinäni
|
| translative
|
määräyksekseni
|
määräyksikseni
|
| abessive
|
määräyksettäni
|
määräyksittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
määräyksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
määräyksesi
|
määräyksesi
|
| accusative
|
nom.
|
määräyksesi
|
määräyksesi
|
| gen.
|
määräyksesi
|
| genitive
|
määräyksesi
|
määräystesi
määräyksiesi
|
| partitive
|
määräystäsi
|
määräyksiäsi
|
| inessive
|
määräyksessäsi
|
määräyksissäsi
|
| elative
|
määräyksestäsi
|
määräyksistäsi
|
| illative
|
määräykseesi
|
määräyksiisi
|
| adessive
|
määräykselläsi
|
määräyksilläsi
|
| ablative
|
määräykseltäsi
|
määräyksiltäsi
|
| allative
|
määräyksellesi
|
määräyksillesi
|
| essive
|
määräyksenäsi
|
määräyksinäsi
|
| translative
|
määräykseksesi
|
määräyksiksesi
|
| abessive
|
määräyksettäsi
|
määräyksittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
määräyksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
määräyksemme
|
määräyksemme
|
| accusative
|
nom.
|
määräyksemme
|
määräyksemme
|
| gen.
|
määräyksemme
|
| genitive
|
määräyksemme
|
määräystemme
määräyksiemme
|
| partitive
|
määräystämme
|
määräyksiämme
|
| inessive
|
määräyksessämme
|
määräyksissämme
|
| elative
|
määräyksestämme
|
määräyksistämme
|
| illative
|
määräykseemme
|
määräyksiimme
|
| adessive
|
määräyksellämme
|
määräyksillämme
|
| ablative
|
määräykseltämme
|
määräyksiltämme
|
| allative
|
määräyksellemme
|
määräyksillemme
|
| essive
|
määräyksenämme
|
määräyksinämme
|
| translative
|
määräykseksemme
|
määräyksiksemme
|
| abessive
|
määräyksettämme
|
määräyksittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
määräyksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
määräyksenne
|
määräyksenne
|
| accusative
|
nom.
|
määräyksenne
|
määräyksenne
|
| gen.
|
määräyksenne
|
| genitive
|
määräyksenne
|
määräystenne
määräyksienne
|
| partitive
|
määräystänne
|
määräyksiänne
|
| inessive
|
määräyksessänne
|
määräyksissänne
|
| elative
|
määräyksestänne
|
määräyksistänne
|
| illative
|
määräykseenne
|
määräyksiinne
|
| adessive
|
määräyksellänne
|
määräyksillänne
|
| ablative
|
määräykseltänne
|
määräyksiltänne
|
| allative
|
määräyksellenne
|
määräyksillenne
|
| essive
|
määräyksenänne
|
määräyksinänne
|
| translative
|
määräykseksenne
|
määräyksiksenne
|
| abessive
|
määräyksettänne
|
määräyksittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
määräyksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
määräyksensä
|
määräyksensä
|
| accusative
|
nom.
|
määräyksensä
|
määräyksensä
|
| gen.
|
määräyksensä
|
| genitive
|
määräyksensä
|
määräystensä
määräyksiensä
|
| partitive
|
määräystään
määräystänsä
|
määräyksiään
määräyksiänsä
|
| inessive
|
määräyksessään
määräyksessänsä
|
määräyksissään
määräyksissänsä
|
| elative
|
määräyksestään
määräyksestänsä
|
määräyksistään
määräyksistänsä
|
| illative
|
määräykseensä
|
määräyksiinsä
|
| adessive
|
määräyksellään
määräyksellänsä
|
määräyksillään
määräyksillänsä
|
| ablative
|
määräykseltään
määräykseltänsä
|
määräyksiltään
määräyksiltänsä
|
| allative
|
määräykselleen
määräyksellensä
|
määräyksilleen
määräyksillensä
|
| essive
|
määräyksenään
määräyksenänsä
|
määräyksinään
määräyksinänsä
|
| translative
|
määräyksekseen
määräykseksensä
|
määräyksikseen
määräyksiksensä
|
| abessive
|
määräyksettään
määräyksettänsä
|
määräyksittään
määräyksittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
määräyksineen
määräyksinensä
|
|
Derived terms
Further reading