Finnish
Etymology
From mätä (“rot”) + kuu (“month”), a calque of Swedish rötmånad (“rot month”), from Danish, from Middle Low German rodendage (“dog days”), i.e. the days after the Heliacal rising of the Dog Star (Sirius), which was an important phenomenon in the astronomy of the olden times. The Middle Low German word rode (“dog”) was mistranslated into Danish as roden (“rot”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmætæˌkuː/, [ˈmæt̪æˌkuː]
- Rhymes: -uː
- Syllabification(key): mä‧tä‧kuu
- Hyphenation(key): mätä‧kuu
Noun
mätäkuu (dated)
- (calendar) dog days (period of time, in Finland traditionally July 23rd to August 23rd)
Declension
| Inflection of mätäkuu (Kotus type 18/maa, no gradation)
|
| nominative
|
mätäkuu
|
mätäkuut
|
| genitive
|
mätäkuun
|
mätäkuiden
mätäkuitten
|
| partitive
|
mätäkuuta
|
mätäkuita
|
| illative
|
mätäkuuhun
|
mätäkuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mätäkuu
|
mätäkuut
|
| accusative
|
nom.
|
mätäkuu
|
mätäkuut
|
| gen.
|
mätäkuun
|
| genitive
|
mätäkuun
|
mätäkuiden
mätäkuitten
|
| partitive
|
mätäkuuta
|
mätäkuita
|
| inessive
|
mätäkuussa
|
mätäkuissa
|
| elative
|
mätäkuusta
|
mätäkuista
|
| illative
|
mätäkuuhun
|
mätäkuihin
|
| adessive
|
mätäkuulla
|
mätäkuilla
|
| ablative
|
mätäkuulta
|
mätäkuilta
|
| allative
|
mätäkuulle
|
mätäkuille
|
| essive
|
mätäkuuna
|
mätäkuina
|
| translative
|
mätäkuuksi
|
mätäkuiksi
|
| abessive
|
mätäkuutta
|
mätäkuitta
|
| instructive
|
—
|
mätäkuin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mätäkuuni
|
mätäkuuni
|
| accusative
|
nom.
|
mätäkuuni
|
mätäkuuni
|
| gen.
|
mätäkuuni
|
| genitive
|
mätäkuuni
|
mätäkuideni
mätäkuitteni
|
| partitive
|
mätäkuutani
|
mätäkuitani
|
| inessive
|
mätäkuussani
|
mätäkuissani
|
| elative
|
mätäkuustani
|
mätäkuistani
|
| illative
|
mätäkuuhuni
|
mätäkuihini
|
| adessive
|
mätäkuullani
|
mätäkuillani
|
| ablative
|
mätäkuultani
|
mätäkuiltani
|
| allative
|
mätäkuulleni
|
mätäkuilleni
|
| essive
|
mätäkuunani
|
mätäkuinani
|
| translative
|
mätäkuukseni
|
mätäkuikseni
|
| abessive
|
mätäkuuttani
|
mätäkuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mätäkuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mätäkuusi
|
mätäkuusi
|
| accusative
|
nom.
|
mätäkuusi
|
mätäkuusi
|
| gen.
|
mätäkuusi
|
| genitive
|
mätäkuusi
|
mätäkuidesi
mätäkuittesi
|
| partitive
|
mätäkuutasi
|
mätäkuitasi
|
| inessive
|
mätäkuussasi
|
mätäkuissasi
|
| elative
|
mätäkuustasi
|
mätäkuistasi
|
| illative
|
mätäkuuhusi
|
mätäkuihisi
|
| adessive
|
mätäkuullasi
|
mätäkuillasi
|
| ablative
|
mätäkuultasi
|
mätäkuiltasi
|
| allative
|
mätäkuullesi
|
mätäkuillesi
|
| essive
|
mätäkuunasi
|
mätäkuinasi
|
| translative
|
mätäkuuksesi
|
mätäkuiksesi
|
| abessive
|
mätäkuuttasi
|
mätäkuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mätäkuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mätäkuumme
|
mätäkuumme
|
| accusative
|
nom.
|
mätäkuumme
|
mätäkuumme
|
| gen.
|
mätäkuumme
|
| genitive
|
mätäkuumme
|
mätäkuidemme
mätäkuittemme
|
| partitive
|
mätäkuutamme
|
mätäkuitamme
|
| inessive
|
mätäkuussamme
|
mätäkuissamme
|
| elative
|
mätäkuustamme
|
mätäkuistamme
|
| illative
|
mätäkuuhumme
|
mätäkuihimme
|
| adessive
|
mätäkuullamme
|
mätäkuillamme
|
| ablative
|
mätäkuultamme
|
mätäkuiltamme
|
| allative
|
mätäkuullemme
|
mätäkuillemme
|
| essive
|
mätäkuunamme
|
mätäkuinamme
|
| translative
|
mätäkuuksemme
|
mätäkuiksemme
|
| abessive
|
mätäkuuttamme
|
mätäkuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mätäkuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mätäkuunne
|
mätäkuunne
|
| accusative
|
nom.
|
mätäkuunne
|
mätäkuunne
|
| gen.
|
mätäkuunne
|
| genitive
|
mätäkuunne
|
mätäkuidenne
mätäkuittenne
|
| partitive
|
mätäkuutanne
|
mätäkuitanne
|
| inessive
|
mätäkuussanne
|
mätäkuissanne
|
| elative
|
mätäkuustanne
|
mätäkuistanne
|
| illative
|
mätäkuuhunne
|
mätäkuihinne
|
| adessive
|
mätäkuullanne
|
mätäkuillanne
|
| ablative
|
mätäkuultanne
|
mätäkuiltanne
|
| allative
|
mätäkuullenne
|
mätäkuillenne
|
| essive
|
mätäkuunanne
|
mätäkuinanne
|
| translative
|
mätäkuuksenne
|
mätäkuiksenne
|
| abessive
|
mätäkuuttanne
|
mätäkuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mätäkuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mätäkuunsa
|
mätäkuunsa
|
| accusative
|
nom.
|
mätäkuunsa
|
mätäkuunsa
|
| gen.
|
mätäkuunsa
|
| genitive
|
mätäkuunsa
|
mätäkuidensa
mätäkuittensa
|
| partitive
|
mätäkuutaan
mätäkuutansa
|
mätäkuitaan
mätäkuitansa
|
| inessive
|
mätäkuussaan
mätäkuussansa
|
mätäkuissaan
mätäkuissansa
|
| elative
|
mätäkuustaan
mätäkuustansa
|
mätäkuistaan
mätäkuistansa
|
| illative
|
mätäkuuhunsa
|
mätäkuihinsa
|
| adessive
|
mätäkuullaan
mätäkuullansa
|
mätäkuillaan
mätäkuillansa
|
| ablative
|
mätäkuultaan
mätäkuultansa
|
mätäkuiltaan
mätäkuiltansa
|
| allative
|
mätäkuulleen
mätäkuullensa
|
mätäkuilleen
mätäkuillensa
|
| essive
|
mätäkuunaan
mätäkuunansa
|
mätäkuinaan
mätäkuinansa
|
| translative
|
mätäkuukseen
mätäkuuksensa
|
mätäkuikseen
mätäkuiksensa
|
| abessive
|
mätäkuuttaan
mätäkuuttansa
|
mätäkuittaan
mätäkuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mätäkuineen
mätäkuinensa
|
|
Derived terms
Further reading