måttfullhet
Swedish
Etymology
Noun
måttfullhet c
- moderation, restraint, temperance
- Hypernym: kardinaldygd
- 1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Fotnot till Salomos vishet 8:7”, in Bibel 2000[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 20 March 2025, page 2280:
- måttfullhet och klokhet, rättrådighet och mod. Enligt grekisk filosofi människans förnämsta positiva egenskaper, "de fyra kardinaldygderna".
- temperance and prudence, justice and courage. According to Greek philosophy, man's most positive traits, "the four cardinal virtues".
- 2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes[2], Catholica, archived from the original on 17 December 2024, §2341:
- Kyskhetens dygd står under inflytande av den kardinaldygd, som kallas måttfullhet.
- The virtue of chastity is under the influence of the cardinal virtue called temperance.
- abstemiousness
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | måttfullhet | måttfullhets |
| definite | måttfullheten | måttfullhetens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |