méltatlan
Hungarian
Etymology
From mélt + -atlan (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmeːltɒtlɒn]
- Hyphenation: mél‧tat‧lan
- Rhymes: -ɒn
Adjective
méltatlan (comparative méltatlanabb, superlative legméltatlanabb)
- unworthy, undeserving
- Antonym: méltó
- (rare) unmerited, undeserved
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | méltatlan | méltatlanok |
| accusative | méltatlant | méltatlanokat |
| dative | méltatlannak | méltatlanoknak |
| instrumental | méltatlannal | méltatlanokkal |
| causal-final | méltatlanért | méltatlanokért |
| translative | méltatlanná | méltatlanokká |
| terminative | méltatlanig | méltatlanokig |
| essive-formal | méltatlanként | méltatlanokként |
| essive-modal | méltatlanul | — |
| inessive | méltatlanban | méltatlanokban |
| superessive | méltatlanon | méltatlanokon |
| adessive | méltatlannál | méltatlanoknál |
| illative | méltatlanba | méltatlanokba |
| sublative | méltatlanra | méltatlanokra |
| allative | méltatlanhoz | méltatlanokhoz |
| elative | méltatlanból | méltatlanokból |
| delative | méltatlanról | méltatlanokról |
| ablative | méltatlantól | méltatlanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
méltatlané | méltatlanoké |
| non-attributive possessive – plural |
méltatlanéi | méltatlanokéi |
Derived terms
- méltatlankodik
- méltatlanság
- méltatlanul
Further reading
- méltatlan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.