Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish مربیه, from Arabic مُرَبِّيَة (murabbiya), feminine of مُرَبٍّ (murabbin), from the active participle of رَبَّى (rabbā, “to bring up; to educate”).
Pronunciation
- Hyphenation: mü‧reb‧bi‧ye
Noun
mürebbiye (definite accusative mürebbiyeyi, plural mürebbiyeler)
- governess, duenna
Declension
Declension of mürebbiye
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mürebbiye
|
mürebbiyeler
|
| definite accusative
|
mürebbiyeyi
|
mürebbiyeleri
|
| dative
|
mürebbiyeye
|
mürebbiyelere
|
| locative
|
mürebbiyede
|
mürebbiyelerde
|
| ablative
|
mürebbiyeden
|
mürebbiyelerden
|
| genitive
|
mürebbiyenin
|
mürebbiyelerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyem
|
mürebbiyelerim
|
| 2nd singular
|
mürebbiyen
|
mürebbiyelerin
|
| 3rd singular
|
mürebbiyesi
|
mürebbiyeleri
|
| 1st plural
|
mürebbiyemiz
|
mürebbiyelerimiz
|
| 2nd plural
|
mürebbiyeniz
|
mürebbiyeleriniz
|
| 3rd plural
|
mürebbiyeleri
|
mürebbiyeleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyemi
|
mürebbiyelerimi
|
| 2nd singular
|
mürebbiyeni
|
mürebbiyelerini
|
| 3rd singular
|
mürebbiyesini
|
mürebbiyelerini
|
| 1st plural
|
mürebbiyemizi
|
mürebbiyelerimizi
|
| 2nd plural
|
mürebbiyenizi
|
mürebbiyelerinizi
|
| 3rd plural
|
mürebbiyelerini
|
mürebbiyelerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyeme
|
mürebbiyelerime
|
| 2nd singular
|
mürebbiyene
|
mürebbiyelerine
|
| 3rd singular
|
mürebbiyesine
|
mürebbiyelerine
|
| 1st plural
|
mürebbiyemize
|
mürebbiyelerimize
|
| 2nd plural
|
mürebbiyenize
|
mürebbiyelerinize
|
| 3rd plural
|
mürebbiyelerine
|
mürebbiyelerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyemde
|
mürebbiyelerimde
|
| 2nd singular
|
mürebbiyende
|
mürebbiyelerinde
|
| 3rd singular
|
mürebbiyesinde
|
mürebbiyelerinde
|
| 1st plural
|
mürebbiyemizde
|
mürebbiyelerimizde
|
| 2nd plural
|
mürebbiyenizde
|
mürebbiyelerinizde
|
| 3rd plural
|
mürebbiyelerinde
|
mürebbiyelerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyemden
|
mürebbiyelerimden
|
| 2nd singular
|
mürebbiyenden
|
mürebbiyelerinden
|
| 3rd singular
|
mürebbiyesinden
|
mürebbiyelerinden
|
| 1st plural
|
mürebbiyemizden
|
mürebbiyelerimizden
|
| 2nd plural
|
mürebbiyenizden
|
mürebbiyelerinizden
|
| 3rd plural
|
mürebbiyelerinden
|
mürebbiyelerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyemin
|
mürebbiyelerimin
|
| 2nd singular
|
mürebbiyenin
|
mürebbiyelerinin
|
| 3rd singular
|
mürebbiyesinin
|
mürebbiyelerinin
|
| 1st plural
|
mürebbiyemizin
|
mürebbiyelerimizin
|
| 2nd plural
|
mürebbiyenizin
|
mürebbiyelerinizin
|
| 3rd plural
|
mürebbiyelerinin
|
mürebbiyelerinin
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mürebbiyeyim
|
mürebbiyelerim
|
| 2nd singular
|
mürebbiyesin
|
mürebbiyelersin
|
| 3rd singular
|
mürebbiye
mürebbiyedir
|
mürebbiyeler
mürebbiyelerdir
|
| 1st plural
|
mürebbiyeyiz
|
mürebbiyeleriz
|
| 2nd plural
|
mürebbiyesiniz
|
mürebbiyelersiniz
|
| 3rd plural
|
mürebbiyeler
|
mürebbiyelerdir
|
|
References
- Devellioğlu, Ferit (1962) “mürebbiye”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 875
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN