mało wiele

• mało wiela (Far Masovian, Kuyavia, Central Greater Poland, Kalisz Voivodeship)

Literally, “little much”.

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈma.wɔ ˈvjɛ.lɛ/
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ˈma.wɔ ˈvjɛ.lɛ/
• (Lesser Poland):
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈma.ɫɔ ˈvjɛ.lʲɛ]

mało wiele

1. (Central Greater Poland, Chełmno-Dobrzyń, Western Lublin, Chmielnik, idiomatic) synonym of coś niecoś

• Antoni Krasnowolski (1879) “mało wiele”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 305
• Stanisław Ciszewski (1916) “mało wiele”, in “Przyczynek do słownika gwary wielkopolskiej”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 8, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 96
• Hieronim Łopaciński (1892) “mało-wiele”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 216