macierz

• mać

Inherited from Proto-Slavic *màti.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /mat͡ɕʲɛr̝/
• IPA^(key): (15^th CE) /mat͡ɕʲɛr̝/

macierz f

1. (attested in Greater Poland) mother (female parent)

   Synonyms: macica, maciora

   • 1959 [1393], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 173, Poznań:

     Jako Gertruda ne vszøla poszagu v szwego *ocza ani v ge maczersze

     [Jako Gertruda nie wzięła posagu u swego o[ć]ca ani u je macierze]

2. (attested in Masovia) mother (source or origin of something)
   • 1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 52:

     Gdysz wszego rostyrkv a nyeszgody gest maczerzs pospolythoscz (sit mater communio)

     [Gdyż wszego roztyrku a niezgody jest macierz pospolitość (sit mater communio)]

• Polish: macierz
• Silesian: macierz

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “macierz”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish macierz (“mother”).

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at͡ɕɛʂ
• Syllabification: ma‧cierz

macierz f

1. matrix (notion in mathematics)
2. matrix (part of the mitochondrion)
3. (dated or literary) motherland (country of origin)
4. (Żywiec) synonym of matka

• macierz in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• macierz in Polish dictionaries at PWN
• Leon Rzeszowski (1891) “macierz”, in “Spis wyrazów ludowych z okolic Żywca”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 358

Inherited from Old Polish macierz.

• IPA^(key): /ˈma.t͡ɕɛʂ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at͡ɕɛʂ
• Syllabification: ma‧cierz

macierz f

1. (Cieszyn) mother

   Synonyms: see Thesaurus:muter

   Coordinate terms: see Thesaurus:fater

• Jadwiga Wronicz, editor (2010), Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego (in Silesian), Ustroń: Galeria „Na Gojach”, →ISBN