macska
Hungarian
Etymology
Borrowed from a Slavic language.[1] From Proto-Slavic *mačьka, compare Slovak mačka or Slovene mačka.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɒt͡ʃkɒ]
Audio: (file) - Hyphenation: macs‧ka
- Rhymes: -kɒ
Noun
macska (plural macskák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | macska | macskák |
| accusative | macskát | macskákat |
| dative | macskának | macskáknak |
| instrumental | macskával | macskákkal |
| causal-final | macskáért | macskákért |
| translative | macskává | macskákká |
| terminative | macskáig | macskákig |
| essive-formal | macskaként | macskákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | macskában | macskákban |
| superessive | macskán | macskákon |
| adessive | macskánál | macskáknál |
| illative | macskába | macskákba |
| sublative | macskára | macskákra |
| allative | macskához | macskákhoz |
| elative | macskából | macskákból |
| delative | macskáról | macskákról |
| ablative | macskától | macskáktól |
| non-attributive possessive – singular |
macskáé | macskáké |
| non-attributive possessive – plural |
macskáéi | macskákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | macskám | macskáim |
| 2nd person sing. | macskád | macskáid |
| 3rd person sing. | macskája | macskái |
| 1st person plural | macskánk | macskáink |
| 2nd person plural | macskátok | macskáitok |
| 3rd person plural | macskájuk | macskáik |
Derived terms
- macskás
- macskátlan
- macskázik
Compound words
- futómacska
- kismacska
- macskabagoly
- macskaeledel
- macskagyökér
- macskajaj
- macskakölyök
- macskaköröm
- macskakő
- macskamenta
- macskanadrág
- macskanyávogás
- macskazene
- párducmacska
- vadmacska
- vasmacska
- zsákbamacska
Expressions
- alamuszi macska nagyot ugrik
- ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek
- házi macska
- hízeleg, mint a macska
- játszik vele, mint macska az egérrel
- kerülgeti, mint macska a forró kását
- kutyástul, macskástul
- perzsa macska
- sziámi macska
- szívós, mint a macska
- talpára esik, mint a macska
References
- ^ macska in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- macska in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.