malört
Swedish
Etymology
Inherited from Old Swedish malørt, malyrt, from Old Norse malurt. Equivalent to mal (“moth”) + ört (“herb”), from being used against moths. Compare Norwegian Nynorsk malurt.
Pronunciation
- IPA(key): /²mɑːlˌœrt/
Noun
malört c
- wormwood, Artemisia absinthium
- 2016, Lars Lönnroth, transl., Den poetiska Eddan, Atlantis, →ISBN, Lokes smädelser (Lokasenna) §3, page 153:
- Ofärd och split / bringar jag asarna / malört blandar jag i mjödet.
- Misfortune and discord / I bring to the Æsir / wormwood I put in their mead.
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | malört | malörts |
definite | malörten | malörtens | |
plural | indefinite | — | — |
definite | — | — |