malesa

• malea

Inherited from Latin malitia (“badness”). Doublet of malícia, a learned borrowing.

• IPA^(key): (Central) [məˈlɛ.zə]
• IPA^(key): (Balearic) [məˈlə.zə]
• IPA^(key): (Valencia) [maˈle.za]

malesa f (plural maleses)

1. vileness, wickedness

   Synonym: maldat

2. a vile or evil act
3. underbrush, undergrowth

• “malesa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

• (Lesser Poland):
  • (Western Lublin) IPA^(key): [maˈlʲɛ.sa]

malesa f

1. (Western Lublin, Kamionka) alternative form of melisa

   Pielę já se pielę w ogrodzie malese. ― I'm weeding and weeding lemon balm in my garden.

• Hieronim Łopaciński (1892) “malesa”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 216