malin comme un singe (feminine maligne comme un singe, masculine plural malins comme des singes, feminine plural malignes comme des singes)