malthon

Old Dutch

Etymology

From Proto-West Germanic *maþlōn.

Verb

The template Template:rfc does not use the parameter(s): 
quote needs more information: Which chapter? Which edition, editor, year, page? Cp. books.google.com/books?id=vb0FAAAAQAAJ&pg=PP69 & books.google.com/books?id=qJoXbalIMpUC&pg=PA384 which have another text and might indicate that the text here is only a reconstruction of (possibly) corrupted manuscript spellings.
Please see Module:checkparams for help with this warning.

malthon

  1. to say, to declare, to state
    • early 6th c., King Clovis I, Salic law
      maltho thi afrio lito
      I declare: I free thee, villein

Inflection

Conjugation of malthon (weak class 2)
infinitive malthon
indicative present past
1st person singular maltho, malthon malthoda
2nd person singular malthos malthodos
3rd person singular malthot malthoda
1st person plural malthon malthodon
2nd person plural malthot malthodot
3rd person plural malthont malthodon
subjunctive present past
1st person singular malthe malthodi
2nd person singular malthis malthodis
3rd person singular malthe malthodi
1st person plural malthin malthodin
2nd person plural malthit malthodit
3rd person plural malthin malthodin
imperative present
singular maltho
plural malthot
participle present past
malthondi malthot, gimalthot

Descendants

  • Middle Dutch: malden

Further reading

  • “malthon”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.