mandarriazo

From mandarria +‎ -azo.

• IPA^(key): /mandaˈrjaθo/ [mãn̪.d̪aˈrja.θo] (Spain)
• IPA^(key): /mandaˈrjaso/ [mãn̪.d̪aˈrja.so] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -aθo (Spain)
• Rhymes: -aso (Latin America, Philippines)
• Syllabification: man‧da‧rria‧zo

mandarriazo m (plural mandarriazos)

1. (Cuba) bash; strike
   • 2016 November 26, “Martí y Fidel, árboles que crecen”, in Juventud Rebelde‎^[1]:

     Uno piensa en Camilo dando mandarriazos a los muros del cuartel de Columbia en La Habana, pero existe también ese otro momento histórico, cuando Fidel derribó cortafuegos de aquel oprobioso Cuartel Moncada para comenzar los trabajos que lo convertirían en escuela, y ahí hay una continuidad extraordinaria entre Martí y Fidel.

     (please add an English translation of this quotation)

• “mandarriazo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024