maniquí

Borrowed from French mannequin.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [mə.niˈki]
• IPA^(key): (Valencia) [ma.niˈki]

maniquí m (plural maniquins)

1. mannequin

• “maniquí” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “maniquí”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “maniquí”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Borrowed from French mannequin.

• IPA^(key): /maniˈki/ [ma.niˈki]
• Rhymes: -i
• Syllabification: ma‧ni‧quí

maniquí m (plural maniquíes or maniquís)

1. mannequin, dummy (life-size model of the human body)
   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 13:

     Hay Brujas que trabajan con dos maniquíes, uno macho y otro hembra. El cliente coloca por sus manos en el maniquí y que corresponde la prenda de su rival, clavándola con un alfiler sobre el sitio preciso en que quire que se produzca el daño.

     (please add an English translation of this quotation)

maniquí m or f by sense (plural maniquíes or maniquís)

1. mannequin (person who models clothes)

   Synonym: modelo

• “maniquí”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024