Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmætsætæˣ/, [ˈmæts̠æt̪æ(ʔ)]
- IPA(key): /ˈmætʃætæˣ/, [ˈmæt̪ʃæt̪æ(ʔ)]
- Rhymes: -ætsætæ
Verb
matchata (colloquial, intransitive)
- alternative form of mätsätä
Conjugation
| Inflection of matchata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
matchaan
|
en matchaa
|
1st sing.
|
olen matchannut
|
en ole matchannut
|
| 2nd sing.
|
matchaat
|
et matchaa
|
2nd sing.
|
olet matchannut
|
et ole matchannut
|
| 3rd sing.
|
matchaa
|
ei matchaa
|
3rd sing.
|
on matchannut
|
ei ole matchannut
|
| 1st plur.
|
matchaamme
|
emme matchaa
|
1st plur.
|
olemme matchanneet
|
emme ole matchanneet
|
| 2nd plur.
|
matchaatte
|
ette matchaa
|
2nd plur.
|
olette matchanneet
|
ette ole matchanneet
|
| 3rd plur.
|
matchaavat
|
eivät matchaa
|
3rd plur.
|
ovat matchanneet
|
eivät ole matchanneet
|
| passive
|
matchataan
|
ei matchata
|
passive
|
on matchattu
|
ei ole matchattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
matchasin
|
en matchannut
|
1st sing.
|
olin matchannut
|
en ollut matchannut
|
| 2nd sing.
|
matchasit
|
et matchannut
|
2nd sing.
|
olit matchannut
|
et ollut matchannut
|
| 3rd sing.
|
matchasi
|
ei matchannut
|
3rd sing.
|
oli matchannut
|
ei ollut matchannut
|
| 1st plur.
|
matchasimme
|
emme matchanneet
|
1st plur.
|
olimme matchanneet
|
emme olleet matchanneet
|
| 2nd plur.
|
matchasitte
|
ette matchanneet
|
2nd plur.
|
olitte matchanneet
|
ette olleet matchanneet
|
| 3rd plur.
|
matchasivat
|
eivät matchanneet
|
3rd plur.
|
olivat matchanneet
|
eivät olleet matchanneet
|
| passive
|
matchattiin
|
ei matchattu
|
passive
|
oli matchattu
|
ei ollut matchattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
matchaisin
|
en matchaisi
|
1st sing.
|
olisin matchannut
|
en olisi matchannut
|
| 2nd sing.
|
matchaisit
|
et matchaisi
|
2nd sing.
|
olisit matchannut
|
et olisi matchannut
|
| 3rd sing.
|
matchaisi
|
ei matchaisi
|
3rd sing.
|
olisi matchannut
|
ei olisi matchannut
|
| 1st plur.
|
matchaisimme
|
emme matchaisi
|
1st plur.
|
olisimme matchanneet
|
emme olisi matchanneet
|
| 2nd plur.
|
matchaisitte
|
ette matchaisi
|
2nd plur.
|
olisitte matchanneet
|
ette olisi matchanneet
|
| 3rd plur.
|
matchaisivat
|
eivät matchaisi
|
3rd plur.
|
olisivat matchanneet
|
eivät olisi matchanneet
|
| passive
|
matchattaisiin
|
ei matchattaisi
|
passive
|
olisi matchattu
|
ei olisi matchattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
matchaa
|
älä matchaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
matchatkoon
|
älköön matchatko
|
3rd sing.
|
olkoon matchannut
|
älköön olko matchannut
|
| 1st plur.
|
matchatkaamme
|
älkäämme matchatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
matchatkaa
|
älkää matchatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
matchatkoot
|
älkööt matchatko
|
3rd plur.
|
olkoot matchanneet
|
älkööt olko matchanneet
|
| passive
|
matchattakoon
|
älköön matchattako
|
passive
|
olkoon matchattu
|
älköön olko matchattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
matchannen
|
en matchanne
|
1st sing.
|
lienen matchannut
|
en liene matchannut
|
| 2nd sing.
|
matchannet
|
et matchanne
|
2nd sing.
|
lienet matchannut
|
et liene matchannut
|
| 3rd sing.
|
matchannee
|
ei matchanne
|
3rd sing.
|
lienee matchannut
|
ei liene matchannut
|
| 1st plur.
|
matchannemme
|
emme matchanne
|
1st plur.
|
lienemme matchanneet
|
emme liene matchanneet
|
| 2nd plur.
|
matchannette
|
ette matchanne
|
2nd plur.
|
lienette matchanneet
|
ette liene matchanneet
|
| 3rd plur.
|
matchannevat
|
eivät matchanne
|
3rd plur.
|
lienevät matchanneet
|
eivät liene matchanneet
|
| passive
|
matchattaneen
|
ei matchattane
|
passive
|
lienee matchattu
|
ei liene matchattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
matchata
|
present
|
matchaava
|
matchattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
matchatakseni
|
matchataksemme
|
| 2nd
|
matchataksesi
|
matchataksenne
|
| 3rd
|
matchatakseen
matchataksensa
|
|
past
|
matchannut
|
matchattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
matchatessa
|
matchattaessa
|
agent4
|
matchaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
matchatessani
|
matchatessamme
|
| 2nd
|
matchatessasi
|
matchatessanne
|
| 3rd
|
matchatessaan
matchatessansa
|
|
negative
|
matchaamaton
|
| instructive
|
matchaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
matchaamassa
|
—
|
| elative
|
matchaamasta
|
—
|
| illative
|
matchaamaan
|
—
|
| adessive
|
matchaamalla
|
—
|
| abessive
|
matchaamatta
|
—
|
| instructive
|
matchaaman
|
matchattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
matchaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
matchaamaisillani
|
matchaamaisillamme
|
| 2nd
|
matchaamaisillasi
|
matchaamaisillanne
|
| 3rd
|
matchaamaisillaan
matchaamaisillansa
|
|