megdorgál

Hungarian

Etymology

meg- +‎ dorgál

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛɡdorɡaːl]
  • Hyphenation: meg‧dor‧gál
  • Rhymes: -aːl

Verb

megdorgál

  1. (transitive) to admonish (to warn or notify of a fault; to exhort)

Conjugation

Conjugation of megdorgál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megdorgálok megdorgálsz megdorgál megdorgálunk megdorgáltok megdorgálnak
def. megdorgálom megdorgálod megdorgálja megdorgáljuk megdorgáljátok megdorgálják
2nd obj megdorgállak
past indef. megdorgáltam megdorgáltál megdorgált megdorgáltunk megdorgáltatok megdorgáltak
def. megdorgáltam megdorgáltad megdorgálta megdorgáltuk megdorgáltátok megdorgálták
2nd obj megdorgáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog dorgálni.
archaic
preterite
indef. megdorgálék megdorgálál megdorgála megdorgálánk megdorgálátok megdorgálának
def. megdorgálám megdorgálád megdorgálá megdorgálánk megdorgálátok megdorgálák
2nd obj megdorgálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megdorgál vala, megdorgált vala/volt.
archaic future indef. megdorgálandok megdorgálandasz megdorgáland megdorgálandunk megdorgálandotok megdorgálandanak
def. megdorgálandom megdorgálandod megdorgálandja megdorgálandjuk megdorgálandjátok megdorgálandják
2nd obj megdorgálandalak
condi­tional pre­sent indef. megdorgálnék megdorgálnál megdorgálna megdorgálnánk megdorgálnátok megdorgálnának
def. megdorgálnám megdorgálnád megdorgálná megdorgálnánk
(or megdorgálnók)
megdorgálnátok megdorgálnák
2nd obj megdorgálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megdorgált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megdorgáljak megdorgálj or
megdorgáljál
megdorgáljon megdorgáljunk megdorgáljatok megdorgáljanak
def. megdorgáljam megdorgáld or
megdorgáljad
megdorgálja megdorgáljuk megdorgáljátok megdorgálják
2nd obj megdorgáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megdorgált légyen
infinitive megdorgálni megdorgálnom megdorgálnod megdorgálnia megdorgálnunk megdorgálnotok megdorgálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megdorgálás megdorgáló megdorgált megdorgálandó megdorgálva (megdorgálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dorgál meg or meg is dorgál.
Potential conjugation of megdorgál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megdorgálhatok megdorgálhatsz megdorgálhat megdorgálhatunk megdorgálhattok megdorgálhatnak
def. megdorgálhatom megdorgálhatod megdorgálhatja megdorgálhatjuk megdorgálhatjátok megdorgálhatják
2nd obj megdorgálhatlak
past indef. megdorgálhattam megdorgálhattál megdorgálhatott megdorgálhattunk megdorgálhattatok megdorgálhattak
def. megdorgálhattam megdorgálhattad megdorgálhatta megdorgálhattuk megdorgálhattátok megdorgálhatták
2nd obj megdorgálhattalak
archaic
preterite
indef. megdorgálhaték megdorgálhatál megdorgálhata megdorgálhatánk megdorgálhatátok megdorgálhatának
def. megdorgálhatám megdorgálhatád megdorgálhatá megdorgálhatánk megdorgálhatátok megdorgálhaták
2nd obj megdorgálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megdorgálhat vala, megdorgálhatott vala/volt.
archaic future indef. megdorgálhatandok
or megdorgálandhatok
megdorgálhatandasz
or megdorgálandhatsz
megdorgálhatand
or megdorgálandhat
megdorgálhatandunk
or megdorgálandhatunk
megdorgálhatandotok
or megdorgálandhattok
megdorgálhatandanak
or megdorgálandhatnak
def. megdorgálhatandom
or megdorgálandhatom
megdorgálhatandod
or megdorgálandhatod
megdorgálhatandja
or megdorgálandhatja
megdorgálhatandjuk
or megdorgálandhatjuk
megdorgálhatandjátok
or megdorgálandhatjátok
megdorgálhatandják
or megdorgálandhatják
2nd obj megdorgálhatandalak
or megdorgálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megdorgálhatnék megdorgálhatnál megdorgálhatna megdorgálhatnánk megdorgálhatnátok megdorgálhatnának
def. megdorgálhatnám megdorgálhatnád megdorgálhatná megdorgálhatnánk
(or megdorgálhatnók)
megdorgálhatnátok megdorgálhatnák
2nd obj megdorgálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megdorgálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megdorgálhassak megdorgálhass or
megdorgálhassál
megdorgálhasson megdorgálhassunk megdorgálhassatok megdorgálhassanak
def. megdorgálhassam megdorgálhasd or
megdorgálhassad
megdorgálhassa megdorgálhassuk megdorgálhassátok megdorgálhassák
2nd obj megdorgálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megdorgálhatott légyen
infinitive (megdorgálhatni) (megdorgálhatnom) (megdorgálhatnod) (megdorgálhatnia) (megdorgálhatnunk) (megdorgálhatnotok) (megdorgálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megdorgálható megdorgálhatatlan (megdorgálhatva / megdorgálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dorgálhat meg or meg is dorgálhat.

Derived terms

  • megdorgálás

Further reading

  • megdorgál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.