megfoghatatlan
Hungarian
Alternative forms
- megfoghatlan (archaic, literary)
Etymology
From megfog (“to catch; get, understand”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛkfokhɒtɒtlɒn]
- Hyphenation: meg‧fog‧ha‧tat‧lan
Adjective
megfoghatatlan (comparative megfoghatatlanabb, superlative legmegfoghatatlanabb)
- incomprehensible, inconceivable, unfathomable, inexplicable (impossible or very difficult to understand)
- Synonym: érthetetlen
- Megfoghatatlan, hogy miért nem adták még ki ezt a könyvet. ― It's incomprehensible why this book hasn't been published yet.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | megfoghatatlan | megfoghatatlanok |
| accusative | megfoghatatlant | megfoghatatlanokat |
| dative | megfoghatatlannak | megfoghatatlanoknak |
| instrumental | megfoghatatlannal | megfoghatatlanokkal |
| causal-final | megfoghatatlanért | megfoghatatlanokért |
| translative | megfoghatatlanná | megfoghatatlanokká |
| terminative | megfoghatatlanig | megfoghatatlanokig |
| essive-formal | megfoghatatlanként | megfoghatatlanokként |
| essive-modal | megfoghatatlanul | — |
| inessive | megfoghatatlanban | megfoghatatlanokban |
| superessive | megfoghatatlanon | megfoghatatlanokon |
| adessive | megfoghatatlannál | megfoghatatlanoknál |
| illative | megfoghatatlanba | megfoghatatlanokba |
| sublative | megfoghatatlanra | megfoghatatlanokra |
| allative | megfoghatatlanhoz | megfoghatatlanokhoz |
| elative | megfoghatatlanból | megfoghatatlanokból |
| delative | megfoghatatlanról | megfoghatatlanokról |
| ablative | megfoghatatlantól | megfoghatatlanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
megfoghatatlané | megfoghatatlanoké |
| non-attributive possessive – plural |
megfoghatatlanéi | megfoghatatlanokéi |
Derived terms
- megfoghatatlanság
- megfoghatatlanul
Further reading
- megfoghatatlan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.