meghív

Hungarian

Etymology

meg- +‎ hív

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛkhiːv]
  • Hyphenation: meg‧hív
  • Rhymes: -iːv

Verb

meghív

  1. (transitive) to invite someone (to some place, event or programme: lative suffixes)
    Synonym: invitál

Conjugation

Conjugation of meghív
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. meghívok meghívsz meghív meghívunk meghívtok meghívnak
def. meghívom meghívod meghívja meghívjuk meghívjátok meghívják
2nd obj meghívlak
past indef. meghívtam meghívtál meghívott meghívtunk meghívtatok meghívtak
def. meghívtam meghívtad meghívta meghívtuk meghívtátok meghívták
2nd obj meghívtalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog hívni.
archaic
preterite
indef. meghívék meghívál meghíva meghívánk meghívátok meghívának
def. meghívám meghívád meghívá meghívánk meghívátok meghívák
2nd obj meghíválak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meghív vala, meghívott vala/volt.
archaic future indef. meghíhívandok meghíhívandasz meghíhívand meghíhívandunk meghíhívandotok meghíhívandanak
def. meghíhívandom meghíhívandod meghíhívandja meghíhívandjuk meghíhívandjátok meghíhívandják
2nd obj meghíhívandalak
condi­tional pre­sent indef. meghívnék meghívnál meghívna meghívnánk meghívnátok meghívnának
def. meghívnám meghívnád meghívná meghívnánk
(or meghívnók)
meghívnátok meghívnák
2nd obj meghívnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. meghívott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. meghívjak meghívj or
meghívjál
meghívjon meghívjunk meghívjatok meghívjanak
def. meghívjam meghívd or
meghívjad
meghívja meghívjuk meghívjátok meghívják
2nd obj meghívjalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghívott légyen
infinitive meghívni meghívnom meghívnod meghívnia meghívnunk meghívnotok meghívniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
meghívás meghívó meghívott meghívandó meghíva or meghívva (meghíván or meghívván) meghívat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hív meg or meg is hív.
Potential conjugation of meghív
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. meghívhatok meghívhatsz meghívhat meghívhatunk meghívhattok meghívhatnak
def. meghívhatom meghívhatod meghívhatja meghívhatjuk meghívhatjátok meghívhatják
2nd obj meghívhatlak
past indef. meghívhattam meghívhattál meghívhatott meghívhattunk meghívhattatok meghívhattak
def. meghívhattam meghívhattad meghívhatta meghívhattuk meghívhattátok meghívhatták
2nd obj meghívhattalak
archaic
preterite
indef. meghívhaték meghívhatál meghívhata meghívhatánk meghívhatátok meghívhatának
def. meghívhatám meghívhatád meghívhatá meghívhatánk meghívhatátok meghívhaták
2nd obj meghívhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meghívhat vala, meghívhatott vala/volt.
archaic future indef. meghívhatandok
or meghívandhatok
meghívhatandasz
or meghívandhatsz
meghívhatand
or meghívandhat
meghívhatandunk
or meghívandhatunk
meghívhatandotok
or meghívandhattok
meghívhatandanak
or meghívandhatnak
def. meghívhatandom
or meghívandhatom
meghívhatandod
or meghívandhatod
meghívhatandja
or meghívandhatja
meghívhatandjuk
or meghívandhatjuk
meghívhatandjátok
or meghívandhatjátok
meghívhatandják
or meghívandhatják
2nd obj meghívhatandalak
or meghívandhatlak
condi­tional pre­sent indef. meghívhatnék meghívhatnál meghívhatna meghívhatnánk meghívhatnátok meghívhatnának
def. meghívhatnám meghívhatnád meghívhatná meghívhatnánk
(or meghívhatnók)
meghívhatnátok meghívhatnák
2nd obj meghívhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. meghívhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. meghívhassak meghívhass or
meghívhassál
meghívhasson meghívhassunk meghívhassatok meghívhassanak
def. meghívhassam meghívhasd or
meghívhassad
meghívhassa meghívhassuk meghívhassátok meghívhassák
2nd obj meghívhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghívhatott légyen
infinitive (meghívhatni) (meghívhatnom) (meghívhatnod) (meghívhatnia) (meghívhatnunk) (meghívhatnotok) (meghívhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
meghívható meghívhatatlan (meghívhatva / meghívhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hívhat meg or meg is hívhat.

Derived terms

Further reading

  • meghív in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.