meghatároz

Hungarian

Etymology

meg- +‎ határoz

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛkhɒtaːroz]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: meg‧ha‧tá‧roz
  • Rhymes: -oz

Verb

meghatároz

  1. (transitive) to name, identify, define, specify

Conjugation

Conjugation of meghatároz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. meghatározok meghatározol meghatároz meghatározunk meghatároztok meghatároznak
def. meghatározom meghatározod meghatározza meghatározzuk meghatározzátok meghatározzák
2nd obj meghatározlak
past indef. meghatároztam meghatároztál meghatározott meghatároztunk meghatároztatok meghatároztak
def. meghatároztam meghatároztad meghatározta meghatároztuk meghatároztátok meghatározták
2nd obj meghatároztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog határozni.
archaic
preterite
indef. meghatározék meghatározál meghatároza meghatározánk meghatározátok meghatározának
def. meghatározám meghatározád meghatározá meghatározánk meghatározátok meghatározák
2nd obj meghatározálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meghatároz vala, meghatározott vala/volt.
archaic future indef. meghatározandok meghatározandasz meghatározand meghatározandunk meghatározandotok meghatározandanak
def. meghatározandom meghatározandod meghatározandja meghatározandjuk meghatározandjátok meghatározandják
2nd obj meghatározandalak
condi­tional pre­sent indef. meghatároznék meghatároznál meghatározna meghatároznánk meghatároznátok meghatároznának
def. meghatároznám meghatároznád meghatározná meghatároznánk
(or meghatároznók)
meghatároznátok meghatároznák
2nd obj meghatároználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. meghatározott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. meghatározzak meghatározz or
meghatározzál
meghatározzon meghatározzunk meghatározzatok meghatározzanak
def. meghatározzam meghatározd or
meghatározzad
meghatározza meghatározzuk meghatározzátok meghatározzák
2nd obj meghatározzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghatározott légyen
infinitive meghatározni meghatároznom meghatároznod meghatároznia meghatároznunk meghatároznotok meghatározniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
meghatározás meghatározó meghatározott meghatározandó meghatározva (meghatározván) meghatároztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem határoz meg or meg is határoz.
Potential conjugation of meghatároz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. meghatározhatok meghatározhatsz meghatározhat meghatározhatunk meghatározhattok meghatározhatnak
def. meghatározhatom meghatározhatod meghatározhatja meghatározhatjuk meghatározhatjátok meghatározhatják
2nd obj meghatározhatlak
past indef. meghatározhattam meghatározhattál meghatározhatott meghatározhattunk meghatározhattatok meghatározhattak
def. meghatározhattam meghatározhattad meghatározhatta meghatározhattuk meghatározhattátok meghatározhatták
2nd obj meghatározhattalak
archaic
preterite
indef. meghatározhaték meghatározhatál meghatározhata meghatározhatánk meghatározhatátok meghatározhatának
def. meghatározhatám meghatározhatád meghatározhatá meghatározhatánk meghatározhatátok meghatározhaták
2nd obj meghatározhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meghatározhat vala, meghatározhatott vala/volt.
archaic future indef. meghatározhatandok
or meghatározandhatok
meghatározhatandasz
or meghatározandhatsz
meghatározhatand
or meghatározandhat
meghatározhatandunk
or meghatározandhatunk
meghatározhatandotok
or meghatározandhattok
meghatározhatandanak
or meghatározandhatnak
def. meghatározhatandom
or meghatározandhatom
meghatározhatandod
or meghatározandhatod
meghatározhatandja
or meghatározandhatja
meghatározhatandjuk
or meghatározandhatjuk
meghatározhatandjátok
or meghatározandhatjátok
meghatározhatandják
or meghatározandhatják
2nd obj meghatározhatandalak
or meghatározandhatlak
condi­tional pre­sent indef. meghatározhatnék meghatározhatnál meghatározhatna meghatározhatnánk meghatározhatnátok meghatározhatnának
def. meghatározhatnám meghatározhatnád meghatározhatná meghatározhatnánk
(or meghatározhatnók)
meghatározhatnátok meghatározhatnák
2nd obj meghatározhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. meghatározhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. meghatározhassak meghatározhass or
meghatározhassál
meghatározhasson meghatározhassunk meghatározhassatok meghatározhassanak
def. meghatározhassam meghatározhasd or
meghatározhassad
meghatározhassa meghatározhassuk meghatározhassátok meghatározhassák
2nd obj meghatározhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghatározhatott légyen
infinitive (meghatározhatni) (meghatározhatnom) (meghatározhatnod) (meghatározhatnia) (meghatározhatnunk) (meghatározhatnotok) (meghatározhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
meghatározható meghatározhatatlan (meghatározhatva / meghatározhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem határozhat meg or meg is határozhat.

Derived terms

Further reading

  • meghatároz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.