megtöröl

See also: megtorol

Hungarian

Alternative forms

  • megtörül

Etymology

meg- +‎ töröl

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛktørøl]
  • Hyphenation: meg‧tö‧röl
  • Rhymes: -øl

Verb

megtöröl

  1. (transitive) to wipe, dust (making something free of moisture or dirt)
    Imperfective: töröl

Conjugation

Conjugation of megtöröl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megtörlök or
megtörölök
megtörölsz megtöröl megtörlünk or
megtörölünk
megtöröltök megtörölnek
def. megtörlöm or
megtörölöm
megtörlöd or
megtörölöd
megtörli or
megtöröli
megtöröljük megtörlitek or
megtörölitek
megtörlik or
megtörölik
2nd obj megtöröllek
past indef. megtöröltem megtöröltél megtörölt megtöröltünk megtöröltetek megtöröltek
def. megtöröltem megtörölted megtörölte megtöröltük megtöröltétek megtörölték
2nd obj megtöröltelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog törölni.
archaic
preterite
indef. megtörlék or megtörölék megtörlél or megtörölél megtörle or megtöröle megtörlénk or megtörölénk megtörlétek or megtörölétek megtörlének or megtörölének
def. megtörlém or megtörölém megtörléd or megtöröléd megtörlé or megtörölé megtörlénk or megtörölénk megtörlétek or megtörölétek megtörlék or megtörölék
2nd obj megtörlélek or megtörölélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megtöröl vala, megtörölt vala/volt.
archaic future indef. megtörlendek megtörlendesz megtörlend megtörlendünk megtörlendetek megtörlendenek
def. megtörlendem megtörlended megtörlendi megtörlendjük megtörlenditek megtörlendik
2nd obj megtörlendelek
condi­tional pre­sent indef. megtörölnék megtörölnél megtörölne megtörölnénk megtörölnétek megtörölnének
def. megtörölném megtörölnéd megtörölné megtörölnénk
(or megtörölnők)
megtörölnétek megtörölnék
2nd obj megtörölnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megtörölt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megtöröljek megtörölj or
megtöröljél
megtöröljön megtöröljünk megtöröljetek megtöröljenek
def. megtöröljem megtöröld or
megtöröljed
megtörölje megtöröljük megtöröljétek megtöröljék
2nd obj megtöröljelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtörölt légyen
infinitive megtörölni megtörölnöm megtörölnöd megtörölnie megtörölnünk megtörölnötök megtörölniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megtörlés megtörlő or megtörölő megtörölt megtörlendő or megtörölendő megtörölve (megtörölvén) megtöröltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem töröl meg or meg is töröl.
Potential conjugation of megtöröl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megtörölhetek megtörölhetsz megtörölhet megtörölhetünk megtörölhettek megtörölhetnek
def. megtörölhetem megtörölheted megtörölheti megtörölhetjük megtörölhetitek megtörölhetik
2nd obj megtörölhetlek
past indef. megtörölhettem megtörölhettél megtörölhetett megtörölhettünk megtörölhettetek megtörölhettek
def. megtörölhettem megtörölhetted megtörölhette megtörölhettük megtörölhettétek megtörölhették
2nd obj megtörölhettelek
archaic
preterite
indef. megtörölheték megtörölhetél megtörölhete megtörölheténk megtörölhetétek megtörölhetének
def. megtörölhetém megtörölhetéd megtörölheté megtörölheténk megtörölhetétek megtörölheték
2nd obj megtörölhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megtörölhet vala, megtörölhetett vala/volt.
archaic future indef. megtörölhetendek
or megtörlandhatok
megtörölhetendesz
or megtörlandhatsz
megtörölhetend
or megtörlandhat
megtörölhetendünk
or megtörlandhatunk
megtörölhetendetek
or megtörlandhattok
megtörölhetendenek
or megtörlandhatnak
def. megtörölhetendem
or megtörlandhatom
megtörölhetended
or megtörlandhatod
megtörölhetendi
or megtörlandhatja
megtörölhetendjük
or megtörlandhatjuk
megtörölhetenditek
or megtörlandhatjátok
megtörölhetendik
or megtörlandhatják
2nd obj megtörölhetendelek
or megtörlandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megtörölhetnék megtörölhetnél megtörölhetne megtörölhetnénk megtörölhetnétek megtörölhetnének
def. megtörölhetném megtörölhetnéd megtörölhetné megtörölhetnénk
(or megtörölhetnők)
megtörölhetnétek megtörölhetnék
2nd obj megtörölhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megtörölhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megtörölhessek megtörölhess or
megtörölhessél
megtörölhessen megtörölhessünk megtörölhessetek megtörölhessenek
def. megtörölhessem megtörölhesd or
megtörölhessed
megtörölhesse megtörölhessük megtörölhessétek megtörölhessék
2nd obj megtörölhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtörölhetett légyen
infinitive (megtörölhetni) (megtörölhetnem) (megtörölhetned) (megtörölhetnie) (megtörölhetnünk) (megtörölhetnetek) (megtörölhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megtörölhető megtörölhetetlen (megtörölhetve / megtörölhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem törölhet meg or meg is törölhet.

Derived terms

  • megtörlés
  • megtörölget
  • megtörölközik

Further reading

  • megtöröl in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.