megváltoztat

Hungarian

Etymology

megváltozik (to change, intransitive) +‎ -tat (suffix forming a causative or transitive verb)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛɡvaːltostɒt]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: meg‧vál‧toz‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

megváltoztat

  1. (transitive) to change (to make something into something different)

Conjugation

Conjugation of megváltoztat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megváltoztatok megváltoztatsz megváltoztat megváltoztatunk megváltoztattok megváltoztatnak
def. megváltoztatom megváltoztatod megváltoztatja megváltoztatjuk megváltoztatjátok megváltoztatják
2nd obj megváltoztatlak
past indef. megváltoztattam megváltoztattál megváltoztatott megváltoztattunk megváltoztattatok megváltoztattak
def. megváltoztattam megváltoztattad megváltoztatta megváltoztattuk megváltoztattátok megváltoztatták
2nd obj megváltoztattalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. megváltoztatni fog.
archaic
preterite
indef. megváltoztaték megváltoztatál megváltoztata megváltoztatánk megváltoztatátok megváltoztatának
def. megváltoztatám megváltoztatád megváltoztatá megváltoztatánk megváltoztatátok megváltoztaták
2nd obj megváltoztatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megváltoztat vala, megváltoztatott vala/volt.
archaic future indef. megváltoztatandok megváltoztatandasz megváltoztatand megváltoztatandunk megváltoztatandotok megváltoztatandanak
def. megváltoztatandom megváltoztatandod megváltoztatandja megváltoztatandjuk megváltoztatandjátok megváltoztatandják
2nd obj megváltoztatandalak
condi­tional pre­sent indef. megváltoztatnék megváltoztatnál megváltoztatna megváltoztatnánk megváltoztatnátok megváltoztatnának
def. megváltoztatnám megváltoztatnád megváltoztatná megváltoztatnánk
(or megváltoztatnók)
megváltoztatnátok megváltoztatnák
2nd obj megváltoztatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megváltoztatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megváltoztassak megváltoztass or
megváltoztassál
megváltoztasson megváltoztassunk megváltoztassatok megváltoztassanak
def. megváltoztassam megváltoztasd or
megváltoztassad
megváltoztassa megváltoztassuk megváltoztassátok megváltoztassák
2nd obj megváltoztassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megváltoztatott légyen
infinitive megváltoztatni megváltoztatnom megváltoztatnod megváltoztatnia megváltoztatnunk megváltoztatnotok megváltoztatniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megváltoztatás megváltoztató megváltoztatott megváltoztatandó megváltoztatva (megváltoztatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of megváltoztat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megváltoztathatok megváltoztathatsz megváltoztathat megváltoztathatunk megváltoztathattok megváltoztathatnak
def. megváltoztathatom megváltoztathatod megváltoztathatja megváltoztathatjuk megváltoztathatjátok megváltoztathatják
2nd obj megváltoztathatlak
past indef. megváltoztathattam megváltoztathattál megváltoztathatott megváltoztathattunk megváltoztathattatok megváltoztathattak
def. megváltoztathattam megváltoztathattad megváltoztathatta megváltoztathattuk megváltoztathattátok megváltoztathatták
2nd obj megváltoztathattalak
archaic
preterite
indef. megváltoztathaték megváltoztathatál megváltoztathata megváltoztathatánk megváltoztathatátok megváltoztathatának
def. megváltoztathatám megváltoztathatád megváltoztathatá megváltoztathatánk megváltoztathatátok megváltoztathaták
2nd obj megváltoztathatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megváltoztathat vala, megváltoztathatott vala/volt.
archaic future indef. megváltoztathatandok
or megváltoztatandhatok
megváltoztathatandasz
or megváltoztatandhatsz
megváltoztathatand
or megváltoztatandhat
megváltoztathatandunk
or megváltoztatandhatunk
megváltoztathatandotok
or megváltoztatandhattok
megváltoztathatandanak
or megváltoztatandhatnak
def. megváltoztathatandom
or megváltoztatandhatom
megváltoztathatandod
or megváltoztatandhatod
megváltoztathatandja
or megváltoztatandhatja
megváltoztathatandjuk
or megváltoztatandhatjuk
megváltoztathatandjátok
or megváltoztatandhatjátok
megváltoztathatandják
or megváltoztatandhatják
2nd obj megváltoztathatandalak
or megváltoztatandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megváltoztathatnék megváltoztathatnál megváltoztathatna megváltoztathatnánk megváltoztathatnátok megváltoztathatnának
def. megváltoztathatnám megváltoztathatnád megváltoztathatná megváltoztathatnánk
(or megváltoztathatnók)
megváltoztathatnátok megváltoztathatnák
2nd obj megváltoztathatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megváltoztathatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megváltoztathassak megváltoztathass or
megváltoztathassál
megváltoztathasson megváltoztathassunk megváltoztathassatok megváltoztathassanak
def. megváltoztathassam megváltoztathasd or
megváltoztathassad
megváltoztathassa megváltoztathassuk megváltoztathassátok megváltoztathassák
2nd obj megváltoztathassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megváltoztathatott légyen
infinitive (megváltoztathatni) (megváltoztathatnom) (megváltoztathatnod) (megváltoztathatnia) (megváltoztathatnunk) (megváltoztathatnotok) (megváltoztathatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megváltoztatható megváltoztathatatlan (megváltoztathatva / megváltoztathatván)

Derived terms

Further reading

  • megváltoztat in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.