megvigasztal

Hungarian

Etymology

meg- +‎ vigasztal

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛɡviɡɒstɒl]
  • Hyphenation: meg‧vi‧gasz‧tal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

megvigasztal

  1. (transitive) to console

Conjugation

Conjugation of megvigasztal
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megvigasztalok megvigasztalsz megvigasztal megvigasztalunk megvigasztaltok megvigasztalnak
def. megvigasztalom megvigasztalod megvigasztalja megvigasztaljuk megvigasztaljátok megvigasztalják
2nd obj megvigasztallak
past indef. megvigasztaltam megvigasztaltál megvigasztalt megvigasztaltunk megvigasztaltatok megvigasztaltak
def. megvigasztaltam megvigasztaltad megvigasztalta megvigasztaltuk megvigasztaltátok megvigasztalták
2nd obj megvigasztaltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog vigasztalni.
archaic
preterite
indef. megvigasztalék megvigasztalál megvigasztala megvigasztalánk megvigasztalátok megvigasztalának
def. megvigasztalám megvigasztalád megvigasztalá megvigasztalánk megvigasztalátok megvigasztalák
2nd obj megvigasztalálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megvigasztal vala, megvigasztalt vala/volt.
archaic future indef. megvigasztalandok megvigasztalandasz megvigasztaland megvigasztalandunk megvigasztalandotok megvigasztalandanak
def. megvigasztalandom megvigasztalandod megvigasztalandja megvigasztalandjuk megvigasztalandjátok megvigasztalandják
2nd obj megvigasztalandalak
condi­tional pre­sent indef. megvigasztalnék megvigasztalnál megvigasztalna megvigasztalnánk megvigasztalnátok megvigasztalnának
def. megvigasztalnám megvigasztalnád megvigasztalná megvigasztalnánk
(or megvigasztalnók)
megvigasztalnátok megvigasztalnák
2nd obj megvigasztalnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megvigasztalt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megvigasztaljak megvigasztalj or
megvigasztaljál
megvigasztaljon megvigasztaljunk megvigasztaljatok megvigasztaljanak
def. megvigasztaljam megvigasztald or
megvigasztaljad
megvigasztalja megvigasztaljuk megvigasztaljátok megvigasztalják
2nd obj megvigasztaljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megvigasztalt légyen
infinitive megvigasztalni megvigasztalnom megvigasztalnod megvigasztalnia megvigasztalnunk megvigasztalnotok megvigasztalniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megvigasztalás megvigasztaló megvigasztalt megvigasztalandó megvigasztalva (megvigasztalván) megvigasztaltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vigasztal meg or meg is vigasztal.
Potential conjugation of megvigasztal
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megvigasztalhatok megvigasztalhatsz megvigasztalhat megvigasztalhatunk megvigasztalhattok megvigasztalhatnak
def. megvigasztalhatom megvigasztalhatod megvigasztalhatja megvigasztalhatjuk megvigasztalhatjátok megvigasztalhatják
2nd obj megvigasztalhatlak
past indef. megvigasztalhattam megvigasztalhattál megvigasztalhatott megvigasztalhattunk megvigasztalhattatok megvigasztalhattak
def. megvigasztalhattam megvigasztalhattad megvigasztalhatta megvigasztalhattuk megvigasztalhattátok megvigasztalhatták
2nd obj megvigasztalhattalak
archaic
preterite
indef. megvigasztalhaték megvigasztalhatál megvigasztalhata megvigasztalhatánk megvigasztalhatátok megvigasztalhatának
def. megvigasztalhatám megvigasztalhatád megvigasztalhatá megvigasztalhatánk megvigasztalhatátok megvigasztalhaták
2nd obj megvigasztalhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megvigasztalhat vala, megvigasztalhatott vala/volt.
archaic future indef. megvigasztalhatandok
or megvigasztalandhatok
megvigasztalhatandasz
or megvigasztalandhatsz
megvigasztalhatand
or megvigasztalandhat
megvigasztalhatandunk
or megvigasztalandhatunk
megvigasztalhatandotok
or megvigasztalandhattok
megvigasztalhatandanak
or megvigasztalandhatnak
def. megvigasztalhatandom
or megvigasztalandhatom
megvigasztalhatandod
or megvigasztalandhatod
megvigasztalhatandja
or megvigasztalandhatja
megvigasztalhatandjuk
or megvigasztalandhatjuk
megvigasztalhatandjátok
or megvigasztalandhatjátok
megvigasztalhatandják
or megvigasztalandhatják
2nd obj megvigasztalhatandalak
or megvigasztalandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megvigasztalhatnék megvigasztalhatnál megvigasztalhatna megvigasztalhatnánk megvigasztalhatnátok megvigasztalhatnának
def. megvigasztalhatnám megvigasztalhatnád megvigasztalhatná megvigasztalhatnánk
(or megvigasztalhatnók)
megvigasztalhatnátok megvigasztalhatnák
2nd obj megvigasztalhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megvigasztalhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megvigasztalhassak megvigasztalhass or
megvigasztalhassál
megvigasztalhasson megvigasztalhassunk megvigasztalhassatok megvigasztalhassanak
def. megvigasztalhassam megvigasztalhasd or
megvigasztalhassad
megvigasztalhassa megvigasztalhassuk megvigasztalhassátok megvigasztalhassák
2nd obj megvigasztalhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megvigasztalhatott légyen
infinitive (megvigasztalhatni) (megvigasztalhatnom) (megvigasztalhatnod) (megvigasztalhatnia) (megvigasztalhatnunk) (megvigasztalhatnotok) (megvigasztalhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megvigasztalható megvigasztalhatatlan (megvigasztalhatva / megvigasztalhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vigasztalhat meg or meg is vigasztalhat.

Derived terms

  • megvigasztalás
  • megvigasztalhatatlan
  • megvigasztalható

Further reading

  • megvigasztal in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.