mehatxu
Basque
Etymology
Probably borrowed from Gascon miaça.
Pronunciation
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /mehat͡ʃu/ [me.ha.t͡ʃu]
- IPA(key): (Southern) /meat͡ʃu/ [me.a.t͡ʃu]
- Rhymes: -atʃu, -u
- Hyphenation: me‧ha‧txu
Noun
mehatxu inan
Declension
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | mehatxu | mehatxua | mehatxuak |
| ergative | mehatxuk | mehatxuak | mehatxuek |
| dative | mehatxuri | mehatxuari | mehatxuei |
| genitive | mehatxuren | mehatxuaren | mehatxuen |
| comitative | mehatxurekin | mehatxuarekin | mehatxuekin |
| causative | mehatxurengatik | mehatxuarengatik | mehatxuengatik |
| benefactive | mehatxurentzat | mehatxuarentzat | mehatxuentzat |
| instrumental | mehatxuz | mehatxuaz | mehatxuez |
| inessive | mehatxutan | mehatxuan | mehatxuetan |
| locative | mehatxutako | mehatxuko | mehatxuetako |
| allative | mehatxutara | mehatxura | mehatxuetara |
| terminative | mehatxutaraino | mehatxuraino | mehatxuetaraino |
| directive | mehatxutarantz | mehatxurantz | mehatxuetarantz |
| destinative | mehatxutarako | mehatxurako | mehatxuetarako |
| ablative | mehatxutatik | mehatxutik | mehatxuetatik |
| partitive | mehatxurik | — | — |
| prolative | mehatxutzat | — | — |
Derived terms
- mehatxari (“threatening”)
- mehatxatu (“to threaten”) (see there for further derivations)
- mehatxu egin (“to threaten”)
- mehatxuka (“threatening”)
- mehatxuz (“threatening”)
- mehatxuzko (“threatening”)
Further reading
- “mehatxu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “mehatxu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005