mekeg

Hungarian

Etymology

An onomatopoeia.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛkɛɡ]
  • Hyphenation: me‧keg
  • Rhymes: -ɛɡ

Verb

mekeg

  1. (transitive) to bleat (of a goat or in imitation thereof, to make its characteristic sound repetitively, see mek)

Conjugation

Conjugation of mekeg
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. mekegek mekegsz mekeg mekegünk mekegtek mekegnek
def. mekegem mekeged mekegi mekegjük mekegitek mekegik
2nd obj mekeglek
past indef. mekegtem mekegtél mekegett mekegtünk mekegtetek mekegtek
def. mekegtem mekegted mekegte mekegtük mekegtétek mekegték
2nd obj mekegtelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. mekegni fog.
archaic
preterite
indef. mekegék mekegél mekege mekegénk mekegétek mekegének
def. mekegém mekegéd mekegé mekegénk mekegétek mekegék
2nd obj mekegélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. mekeg vala, mekegett vala/volt.
archaic future indef. mekegendek mekegendesz mekegend mekegendünk mekegendetek mekegendenek
def. mekegendem mekegended mekegendi mekegendjük mekegenditek mekegendik
2nd obj mekegendelek
condi­tional pre­sent indef. mekegnék mekegnél mekegne mekegnénk mekegnétek mekegnének
def. mekegném mekegnéd mekegné mekegnénk
(or mekegnők)
mekegnétek mekegnék
2nd obj mekegnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. mekegett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. mekegjek mekegj or
mekegjél
mekegjen mekegjünk mekegjetek mekegjenek
def. mekegjem mekegd or
mekegjed
mekegje mekegjük mekegjétek mekegjék
2nd obj mekegjelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. mekegett légyen
infinitive mekegni mekegnem mekegned mekegnie mekegnünk mekegnetek mekegniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
mekegés mekegő mekegett mekegendő mekegve (mekegvén) mekegtet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of mekeg
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. mekeghetek mekeghetsz mekeghet mekeghetünk mekeghettek mekeghetnek
def. mekeghetem mekegheted mekegheti mekeghetjük mekeghetitek mekeghetik
2nd obj mekeghetlek
past indef. mekeghettem mekeghettél mekeghetett mekeghettünk mekeghettetek mekeghettek
def. mekeghettem mekeghetted mekeghette mekeghettük mekeghettétek mekeghették
2nd obj mekeghettelek
archaic
preterite
indef. mekegheték mekeghetél mekeghete mekegheténk mekeghetétek mekeghetének
def. mekeghetém mekeghetéd mekegheté mekegheténk mekeghetétek mekegheték
2nd obj mekeghetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. mekeghet vala, mekeghetett vala/volt.
archaic future indef. mekeghetendek
or mekegandhatok
mekeghetendesz
or mekegandhatsz
mekeghetend
or mekegandhat
mekeghetendünk
or mekegandhatunk
mekeghetendetek
or mekegandhattok
mekeghetendenek
or mekegandhatnak
def. mekeghetendem
or mekegandhatom
mekeghetended
or mekegandhatod
mekeghetendi
or mekegandhatja
mekeghetendjük
or mekegandhatjuk
mekeghetenditek
or mekegandhatjátok
mekeghetendik
or mekegandhatják
2nd obj mekeghetendelek
or mekegandhatlak
condi­tional pre­sent indef. mekeghetnék mekeghetnél mekeghetne mekeghetnénk mekeghetnétek mekeghetnének
def. mekeghetném mekeghetnéd mekeghetné mekeghetnénk
(or mekeghetnők)
mekeghetnétek mekeghetnék
2nd obj mekeghetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. mekeghetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. mekeghessek mekeghess or
mekeghessél
mekeghessen mekeghessünk mekeghessetek mekeghessenek
def. mekeghessem mekeghesd or
mekeghessed
mekeghesse mekeghessük mekeghessétek mekeghessék
2nd obj mekeghesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. mekeghetett légyen
infinitive (mekeghetni) (mekeghetnem) (mekeghetned) (mekeghetnie) (mekeghetnünk) (mekeghetnetek) (mekeghetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
mekeghető mekeghetetlen (mekeghetve / mekeghetvén)

References

  1. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading

  • mekeg in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.