melódia
Hungarian
Etymology
From Medieval Latin melōdia, from Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛloːdijɒ]
Audio: (file) - Hyphenation: me‧ló‧dia
- Rhymes: -jɒ
Noun
melódia (plural melódiák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | melódia | melódiák |
| accusative | melódiát | melódiákat |
| dative | melódiának | melódiáknak |
| instrumental | melódiával | melódiákkal |
| causal-final | melódiáért | melódiákért |
| translative | melódiává | melódiákká |
| terminative | melódiáig | melódiákig |
| essive-formal | melódiaként | melódiákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | melódiában | melódiákban |
| superessive | melódián | melódiákon |
| adessive | melódiánál | melódiáknál |
| illative | melódiába | melódiákba |
| sublative | melódiára | melódiákra |
| allative | melódiához | melódiákhoz |
| elative | melódiából | melódiákból |
| delative | melódiáról | melódiákról |
| ablative | melódiától | melódiáktól |
| non-attributive possessive – singular |
melódiáé | melódiáké |
| non-attributive possessive – plural |
melódiáéi | melódiákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | melódiám | melódiáim |
| 2nd person sing. | melódiád | melódiáid |
| 3rd person sing. | melódiája | melódiái |
| 1st person plural | melódiánk | melódiáink |
| 2nd person plural | melódiátok | melódiáitok |
| 3rd person plural | melódiájuk | melódiáik |
References
- ^ melódia in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- melódia in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Slovak
Etymology
From Medieval Latin melōdia, from Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛɫɔːdia/
Noun
melódia f (genitive singular melódie, nominative plural melódie, genitive plural melódií, declension pattern of ulica)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | melódia | melódie |
| genitive | melódie | melódií |
| dative | melódii | melódiám |
| accusative | melódiu | melódie |
| locative | melódii | melódiách |
| instrumental | melódiou | melódiami |
Related terms
- melodický
- melodicky
- melodickosť
Further reading
- “melódia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025