Finnish
Etymology
Possibly borrowed from Old East Slavic мѣлъкъ (mělŭkŭ), Russian мелкий (melkij).[1] Cognate with Karelian melkie.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmelkeæ/, [ˈme̞lk̟e̞æ]
- Rhymes: -elkeæ
- Syllabification(key): mel‧ke‧ä
- Hyphenation(key): mel‧keä
Adjective
melkeä (dialectal, Eastern Finnish)
- quite large or abundant; quite a
Declension
| Inflection of melkeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)
|
| nominative
|
melkeä
|
melkeät
|
| genitive
|
melkeän
|
melkeiden
melkeitten
|
| partitive
|
melkeää
melkeätä
|
melkeitä
|
| illative
|
melkeään
|
melkeisiin
melkeihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
melkeä
|
melkeät
|
| accusative
|
nom.
|
melkeä
|
melkeät
|
| gen.
|
melkeän
|
| genitive
|
melkeän
|
melkeiden
melkeitten
melkeäin rare
|
| partitive
|
melkeää
melkeätä
|
melkeitä
|
| inessive
|
melkeässä
|
melkeissä
|
| elative
|
melkeästä
|
melkeistä
|
| illative
|
melkeään
|
melkeisiin
melkeihin
|
| adessive
|
melkeällä
|
melkeillä
|
| ablative
|
melkeältä
|
melkeiltä
|
| allative
|
melkeälle
|
melkeille
|
| essive
|
melkeänä
|
melkeinä
|
| translative
|
melkeäksi
|
melkeiksi
|
| abessive
|
melkeättä
|
melkeittä
|
| instructive
|
—
|
melkein
|
| comitative
|
— |
melkeine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
melkeäni
|
melkeäni
|
| accusative
|
nom.
|
melkeäni
|
melkeäni
|
| gen.
|
melkeäni
|
| genitive
|
melkeäni
|
melkeideni
melkeitteni
melkeäini rare
|
| partitive
|
melkeääni
melkeätäni
|
melkeitäni
|
| inessive
|
melkeässäni
|
melkeissäni
|
| elative
|
melkeästäni
|
melkeistäni
|
| illative
|
melkeääni
|
melkeisiini
melkeihini
|
| adessive
|
melkeälläni
|
melkeilläni
|
| ablative
|
melkeältäni
|
melkeiltäni
|
| allative
|
melkeälleni
|
melkeilleni
|
| essive
|
melkeänäni
|
melkeinäni
|
| translative
|
melkeäkseni
|
melkeikseni
|
| abessive
|
melkeättäni
|
melkeittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
melkeineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
melkeäsi
|
melkeäsi
|
| accusative
|
nom.
|
melkeäsi
|
melkeäsi
|
| gen.
|
melkeäsi
|
| genitive
|
melkeäsi
|
melkeidesi
melkeittesi
melkeäisi rare
|
| partitive
|
melkeääsi
melkeätäsi
|
melkeitäsi
|
| inessive
|
melkeässäsi
|
melkeissäsi
|
| elative
|
melkeästäsi
|
melkeistäsi
|
| illative
|
melkeääsi
|
melkeisiisi
melkeihisi
|
| adessive
|
melkeälläsi
|
melkeilläsi
|
| ablative
|
melkeältäsi
|
melkeiltäsi
|
| allative
|
melkeällesi
|
melkeillesi
|
| essive
|
melkeänäsi
|
melkeinäsi
|
| translative
|
melkeäksesi
|
melkeiksesi
|
| abessive
|
melkeättäsi
|
melkeittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
melkeinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
melkeämme
|
melkeämme
|
| accusative
|
nom.
|
melkeämme
|
melkeämme
|
| gen.
|
melkeämme
|
| genitive
|
melkeämme
|
melkeidemme
melkeittemme
melkeäimme rare
|
| partitive
|
melkeäämme
melkeätämme
|
melkeitämme
|
| inessive
|
melkeässämme
|
melkeissämme
|
| elative
|
melkeästämme
|
melkeistämme
|
| illative
|
melkeäämme
|
melkeisiimme
melkeihimme
|
| adessive
|
melkeällämme
|
melkeillämme
|
| ablative
|
melkeältämme
|
melkeiltämme
|
| allative
|
melkeällemme
|
melkeillemme
|
| essive
|
melkeänämme
|
melkeinämme
|
| translative
|
melkeäksemme
|
melkeiksemme
|
| abessive
|
melkeättämme
|
melkeittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
melkeinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
melkeänne
|
melkeänne
|
| accusative
|
nom.
|
melkeänne
|
melkeänne
|
| gen.
|
melkeänne
|
| genitive
|
melkeänne
|
melkeidenne
melkeittenne
melkeäinne rare
|
| partitive
|
melkeäänne
melkeätänne
|
melkeitänne
|
| inessive
|
melkeässänne
|
melkeissänne
|
| elative
|
melkeästänne
|
melkeistänne
|
| illative
|
melkeäänne
|
melkeisiinne
melkeihinne
|
| adessive
|
melkeällänne
|
melkeillänne
|
| ablative
|
melkeältänne
|
melkeiltänne
|
| allative
|
melkeällenne
|
melkeillenne
|
| essive
|
melkeänänne
|
melkeinänne
|
| translative
|
melkeäksenne
|
melkeiksenne
|
| abessive
|
melkeättänne
|
melkeittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
melkeinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
melkeänsä
|
melkeänsä
|
| accusative
|
nom.
|
melkeänsä
|
melkeänsä
|
| gen.
|
melkeänsä
|
| genitive
|
melkeänsä
|
melkeidensä
melkeittensä
melkeäinsä rare
|
| partitive
|
melkeätään
melkeäänsä
melkeätänsä
|
melkeitään
melkeitänsä
|
| inessive
|
melkeässään
melkeässänsä
|
melkeissään
melkeissänsä
|
| elative
|
melkeästään
melkeästänsä
|
melkeistään
melkeistänsä
|
| illative
|
melkeäänsä
|
melkeisiinsä
melkeihinsä
|
| adessive
|
melkeällään
melkeällänsä
|
melkeillään
melkeillänsä
|
| ablative
|
melkeältään
melkeältänsä
|
melkeiltään
melkeiltänsä
|
| allative
|
melkeälleen
melkeällensä
|
melkeilleen
melkeillensä
|
| essive
|
melkeänään
melkeänänsä
|
melkeinään
melkeinänsä
|
| translative
|
melkeäkseen
melkeäksensä
|
melkeikseen
melkeiksensä
|
| abessive
|
melkeättään
melkeättänsä
|
melkeittään
melkeittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
melkeineen
melkeinensä
|
|
Derived terms
References
- ^ Saarikivi, Janne. Itämerensuomalais-slaavilaisten kontaktien tutkimuksen nykytilasta. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 258. Helsinki 2009.
Anagrams