melrakki
Icelandic
Etymology
From melur (“gravel plain”) + rakki (“dog”). Compare Norwegian Nynorsk melrakke.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛːl.rahcɪ/
Noun
melrakki m (genitive singular melrakka, nominative plural melrakkar)
- arctic fox (Vulpes lagopus).
- 2022, “Melrakkasetur Íslands”, in Arctic Fox Centre[1]:
- Melrakkinn (Vulpes lagopus) er eina upprunalega landspendýrið á Íslandi.
- The arctic fox is the only native land mammal in Iceland.
- 1950, Icelandic Canadian Club:, Icelandic Canadian - Vol. 8, No. 3 - Spring 1950[2]:
- tek inn sem lamb ór stekk eða melrakki ór gildru
- taken like a lamb from a fold or a fox from a trap
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | melrakki | melrakkinn | melrakkar | melrakkarnir |
| accusative | melrakka | melrakkann | melrakka | melrakkana |
| dative | melrakka | melrakkanum | melrökkum | melrökkunum |
| genitive | melrakka | melrakkans | melrakka | melrakkanna |