Finnish
Etymology
messu (“mass”) + laulu (“song”) + kirja (“book”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmesːuˌlɑu̯luˌkirjɑ/, [ˈme̞s̠ːuˌlɑ̝u̯luˌk̟irjɑ̝]
- Rhymes: -irjɑ
- Syllabification(key): mes‧su‧lau‧lu‧kir‧ja
- Hyphenation(key): messu‧laulu‧kirja
Noun
messulaulukirja
- (Roman Catholicism) gradual (service book containing the musical portions of the Mass)
Declension
| Inflection of messulaulukirja (Kotus type 9/kala, no gradation)
|
| nominative
|
messulaulukirja
|
messulaulukirjat
|
| genitive
|
messulaulukirjan
|
messulaulukirjojen
|
| partitive
|
messulaulukirjaa
|
messulaulukirjoja
|
| illative
|
messulaulukirjaan
|
messulaulukirjoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
messulaulukirja
|
messulaulukirjat
|
| accusative
|
nom.
|
messulaulukirja
|
messulaulukirjat
|
| gen.
|
messulaulukirjan
|
| genitive
|
messulaulukirjan
|
messulaulukirjojen
messulaulukirjain rare
|
| partitive
|
messulaulukirjaa
|
messulaulukirjoja
|
| inessive
|
messulaulukirjassa
|
messulaulukirjoissa
|
| elative
|
messulaulukirjasta
|
messulaulukirjoista
|
| illative
|
messulaulukirjaan
|
messulaulukirjoihin
|
| adessive
|
messulaulukirjalla
|
messulaulukirjoilla
|
| ablative
|
messulaulukirjalta
|
messulaulukirjoilta
|
| allative
|
messulaulukirjalle
|
messulaulukirjoille
|
| essive
|
messulaulukirjana
|
messulaulukirjoina
|
| translative
|
messulaulukirjaksi
|
messulaulukirjoiksi
|
| abessive
|
messulaulukirjatta
|
messulaulukirjoitta
|
| instructive
|
—
|
messulaulukirjoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
messulaulukirjani
|
messulaulukirjani
|
| accusative
|
nom.
|
messulaulukirjani
|
messulaulukirjani
|
| gen.
|
messulaulukirjani
|
| genitive
|
messulaulukirjani
|
messulaulukirjojeni
messulaulukirjaini rare
|
| partitive
|
messulaulukirjaani
|
messulaulukirjojani
|
| inessive
|
messulaulukirjassani
|
messulaulukirjoissani
|
| elative
|
messulaulukirjastani
|
messulaulukirjoistani
|
| illative
|
messulaulukirjaani
|
messulaulukirjoihini
|
| adessive
|
messulaulukirjallani
|
messulaulukirjoillani
|
| ablative
|
messulaulukirjaltani
|
messulaulukirjoiltani
|
| allative
|
messulaulukirjalleni
|
messulaulukirjoilleni
|
| essive
|
messulaulukirjanani
|
messulaulukirjoinani
|
| translative
|
messulaulukirjakseni
|
messulaulukirjoikseni
|
| abessive
|
messulaulukirjattani
|
messulaulukirjoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
messulaulukirjoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
messulaulukirjasi
|
messulaulukirjasi
|
| accusative
|
nom.
|
messulaulukirjasi
|
messulaulukirjasi
|
| gen.
|
messulaulukirjasi
|
| genitive
|
messulaulukirjasi
|
messulaulukirjojesi
messulaulukirjaisi rare
|
| partitive
|
messulaulukirjaasi
|
messulaulukirjojasi
|
| inessive
|
messulaulukirjassasi
|
messulaulukirjoissasi
|
| elative
|
messulaulukirjastasi
|
messulaulukirjoistasi
|
| illative
|
messulaulukirjaasi
|
messulaulukirjoihisi
|
| adessive
|
messulaulukirjallasi
|
messulaulukirjoillasi
|
| ablative
|
messulaulukirjaltasi
|
messulaulukirjoiltasi
|
| allative
|
messulaulukirjallesi
|
messulaulukirjoillesi
|
| essive
|
messulaulukirjanasi
|
messulaulukirjoinasi
|
| translative
|
messulaulukirjaksesi
|
messulaulukirjoiksesi
|
| abessive
|
messulaulukirjattasi
|
messulaulukirjoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
messulaulukirjoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
messulaulukirjamme
|
messulaulukirjamme
|
| accusative
|
nom.
|
messulaulukirjamme
|
messulaulukirjamme
|
| gen.
|
messulaulukirjamme
|
| genitive
|
messulaulukirjamme
|
messulaulukirjojemme
messulaulukirjaimme rare
|
| partitive
|
messulaulukirjaamme
|
messulaulukirjojamme
|
| inessive
|
messulaulukirjassamme
|
messulaulukirjoissamme
|
| elative
|
messulaulukirjastamme
|
messulaulukirjoistamme
|
| illative
|
messulaulukirjaamme
|
messulaulukirjoihimme
|
| adessive
|
messulaulukirjallamme
|
messulaulukirjoillamme
|
| ablative
|
messulaulukirjaltamme
|
messulaulukirjoiltamme
|
| allative
|
messulaulukirjallemme
|
messulaulukirjoillemme
|
| essive
|
messulaulukirjanamme
|
messulaulukirjoinamme
|
| translative
|
messulaulukirjaksemme
|
messulaulukirjoiksemme
|
| abessive
|
messulaulukirjattamme
|
messulaulukirjoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
messulaulukirjoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
messulaulukirjanne
|
messulaulukirjanne
|
| accusative
|
nom.
|
messulaulukirjanne
|
messulaulukirjanne
|
| gen.
|
messulaulukirjanne
|
| genitive
|
messulaulukirjanne
|
messulaulukirjojenne
messulaulukirjainne rare
|
| partitive
|
messulaulukirjaanne
|
messulaulukirjojanne
|
| inessive
|
messulaulukirjassanne
|
messulaulukirjoissanne
|
| elative
|
messulaulukirjastanne
|
messulaulukirjoistanne
|
| illative
|
messulaulukirjaanne
|
messulaulukirjoihinne
|
| adessive
|
messulaulukirjallanne
|
messulaulukirjoillanne
|
| ablative
|
messulaulukirjaltanne
|
messulaulukirjoiltanne
|
| allative
|
messulaulukirjallenne
|
messulaulukirjoillenne
|
| essive
|
messulaulukirjananne
|
messulaulukirjoinanne
|
| translative
|
messulaulukirjaksenne
|
messulaulukirjoiksenne
|
| abessive
|
messulaulukirjattanne
|
messulaulukirjoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
messulaulukirjoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
messulaulukirjansa
|
messulaulukirjansa
|
| accusative
|
nom.
|
messulaulukirjansa
|
messulaulukirjansa
|
| gen.
|
messulaulukirjansa
|
| genitive
|
messulaulukirjansa
|
messulaulukirjojensa
messulaulukirjainsa rare
|
| partitive
|
messulaulukirjaansa
|
messulaulukirjojaan
messulaulukirjojansa
|
| inessive
|
messulaulukirjassaan
messulaulukirjassansa
|
messulaulukirjoissaan
messulaulukirjoissansa
|
| elative
|
messulaulukirjastaan
messulaulukirjastansa
|
messulaulukirjoistaan
messulaulukirjoistansa
|
| illative
|
messulaulukirjaansa
|
messulaulukirjoihinsa
|
| adessive
|
messulaulukirjallaan
messulaulukirjallansa
|
messulaulukirjoillaan
messulaulukirjoillansa
|
| ablative
|
messulaulukirjaltaan
messulaulukirjaltansa
|
messulaulukirjoiltaan
messulaulukirjoiltansa
|
| allative
|
messulaulukirjalleen
messulaulukirjallensa
|
messulaulukirjoilleen
messulaulukirjoillensa
|
| essive
|
messulaulukirjanaan
messulaulukirjanansa
|
messulaulukirjoinaan
messulaulukirjoinansa
|
| translative
|
messulaulukirjakseen
messulaulukirjaksensa
|
messulaulukirjoikseen
messulaulukirjoiksensa
|
| abessive
|
messulaulukirjattaan
messulaulukirjattansa
|
messulaulukirjoittaan
messulaulukirjoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
messulaulukirjoineen
messulaulukirjoinensa
|
|
Synonyms