miếng trầu là đầu câu chuyện

Vietnamese

Alternative forms

  • (Northern Vietnam) miếng giầu là đầu câu chuyện

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [miəŋ˧˦ t͡ɕəw˨˩ laː˨˩ ʔɗəw˨˩ kəw˧˧ t͡ɕwiən˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [miəŋ˦˧˥ ʈəw˦˩ laː˦˩ ʔɗəw˦˩ kəw˧˧ t͡ɕwiəŋ˨˩ʔ]
  • (Saigon) IPA(key): [miəŋ˦˥ ʈəw˨˩ laː˨˩ ʔɗəw˨˩ kəw˧˧ c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˨]

Phrase

miếng trầu là đầu câu chuyện

  1. (idiomatic) paan is a conversation starter
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.