miettiä päänsä puhki

Finnish

Etymology

miettiä (“to think, contemplate”) + päänsä (“one's head”) + puhki (“having a hole through”)

Verb

miettiä päänsä puhki

  1. (idiomatic) to rack one's brain (to struggle to think of or remember something)
    Olen miettinyt pääni puhki yrittäen keksiä hänelle syntymäpäivälahjaa.
    I have been racking my brain trying to think of a birthday present for her.

Conjugation

See miettiä. päänsä takes a possessive suffix:

Personal/possessive forms for word in phrase
possessor singular plural
1st person pääni päämme
2nd person pääsi päänne
3rd person päänsä
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.