From mild + -lig.
mildlig (indefinite singular mildlig, definite singular and plural mildlige, comparative mildligare, indefinite superlative mildligast, definite superlative mildligaste)