mjeshtër

Albanian

Alternative forms

  • mjeshtrë (historical)

Etymology

From Old Albanian mjeshtrë (Buzuku, Matrënga), an early borrowing from Italian maestro (teacher, master) (*mai̯estro > *mëjés'trë > mjéshtrë), from Latin magister (teacher, master).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmjɛʃtəɾ/

Noun

mjéshtër m (plural mjeshtër, definite mjeshtri, definite plural mjeshtërit)

  1. master, professional
  2. craftsman
  3. mason

Declension

Declension of mjeshtër
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative mjeshtër mjeshtri mjeshtër mjeshtërit
accusative mjeshtrin
dative mjeshtri mjeshtrit mjeshtërve mjeshtërve
ablative mjeshtërsh

Synonyms

Derived terms

  • mjeshtëri, mjeshtërisht, mjeshtëroj, mjeshtërok
  • mjeshtëror

References

  1. ^ Matzinger, Joachim (2006) Der Altalbanische Text Mbsuame e Krështerë (Dottrina Cristiana) des Lekë Matrënga von 1592, Dettelbach: J. H. Röll, page 165

Further reading

  • mjeshtër”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Newmark, L. (1999) “mjeshtër”, in Oxford Albanian-English Dictionary[2]