mleko się rozlało

Literally, “milk has been spilled”.

• IPA^(key): (normal speech) /ˈmlɛ.kɔ ɕɛ‿rɔzˈla.wɔ/, (careful speech) /ˈmlɛ.kɔ ɕɛw̃‿rɔzˈla.wɔ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: mle‧ko się‿roz‧la‧ło

mleko się rozlało

1. (idiomatic) something unpleasant has happened and cannot be reversed

• mleko się rozlało in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mleko się rozlało in Polish dictionaries at PWN