From mof (“German, Kraut”) + -in.
moffin f (plural moffinnen, diminutive moffinnetje n, masculine mof)