morgna

morgna

1. indefinite accusative plural of morgunn
2. indefinite genitive plural of morgunn

• menna, medna, mønne, mødna (dialectal)

From Old Norse morgna or morna, from morgunn.

• IPA^(key): /²mɔrɡnɑ/, /²mɔrnɑ/

morgna (present tense morgnar, past tense morgna, past participle morgna, passive infinitive morgnast, present participle morgnande, imperative morgna/morgn)

1. (impersonal) to dawn (become morning)
2. to give breakfast

   Friaren vart morgna.

   The suitor stayed the night and was given breakfast.

3. to eat breakfast

   Han har ikkje morgna.

   He hasn’t eaten breakfast.

4. (reflexive) to become fully awake in the morning

   morgna seg ― wake up

• morgna seg

• IPA^(key): /ˈmorɡ.nɑ/, [ˈmorˠɣ.nɑ]

morgna

1. genitive plural of morgen

• morna — verb

From morginn (“morning”) + -a (“verbal ending”).

morgna

1. (impersonal) to dawn (become morning)

   Synonym: daga

• morginn m (“morning”)

• Icelandic: morgna
• Faroese: morgna
• Norwegian Nynorsk: morgna; (dialectal) menna, medna, mønne, mødna
• Swedish: morgna, morna
• Danish: morgne

• Zoëga, Geir T. (1910) “morgna”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

morgna

1. accusative plural of morginn
2. genitive plural of morginn