mozgáskorlátozott
Hungarian
Etymology
mozgás (“movement, motion”) + korlátozott (“restricted, limited”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmozɡaːʃkorlaːtozotː]
- Hyphenation: moz‧gás‧kor‧lá‧to‧zott
- Rhymes: -otː
Adjective
mozgáskorlátozott (comparative mozgáskorlátozottabb, superlative legmozgáskorlátozottabb or leginkább mozgáskorlátozott)
- (formal) physically disabled or handicapped
- Synonym: (slightly informal; now less preferable) mozgássérült
- Hypernym: (comprising intellectual disability as well) fogyatékkal élő
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mozgáskorlátozott | mozgáskorlátozottak |
| accusative | mozgáskorlátozottat | mozgáskorlátozottakat |
| dative | mozgáskorlátozottnak | mozgáskorlátozottaknak |
| instrumental | mozgáskorlátozottal | mozgáskorlátozottakkal |
| causal-final | mozgáskorlátozottért | mozgáskorlátozottakért |
| translative | mozgáskorlátozottá | mozgáskorlátozottakká |
| terminative | mozgáskorlátozottig | mozgáskorlátozottakig |
| essive-formal | mozgáskorlátozottként | mozgáskorlátozottakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mozgáskorlátozottban | mozgáskorlátozottakban |
| superessive | mozgáskorlátozotton | mozgáskorlátozottakon |
| adessive | mozgáskorlátozottnál | mozgáskorlátozottaknál |
| illative | mozgáskorlátozottba | mozgáskorlátozottakba |
| sublative | mozgáskorlátozottra | mozgáskorlátozottakra |
| allative | mozgáskorlátozotthoz | mozgáskorlátozottakhoz |
| elative | mozgáskorlátozottból | mozgáskorlátozottakból |
| delative | mozgáskorlátozottról | mozgáskorlátozottakról |
| ablative | mozgáskorlátozottól | mozgáskorlátozottaktól |
| non-attributive possessive – singular |
mozgáskorlátozotté | mozgáskorlátozottaké |
| non-attributive possessive – plural |
mozgáskorlátozottéi | mozgáskorlátozottakéi |
Derived terms
- mozgáskorlátozottan
- mozgáskorlátozottság
Noun
mozgáskorlátozott (plural mozgáskorlátozottak)
- (formal) a physically disabled person
Declension
Its possessive forms are rarely used, with the exception of the multiple-possession plural forms e.g. when referring to the patrons or clients of an association or an institution.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mozgáskorlátozott | mozgáskorlátozottak |
| accusative | mozgáskorlátozottat | mozgáskorlátozottakat |
| dative | mozgáskorlátozottnak | mozgáskorlátozottaknak |
| instrumental | mozgáskorlátozottal | mozgáskorlátozottakkal |
| causal-final | mozgáskorlátozottért | mozgáskorlátozottakért |
| translative | mozgáskorlátozottá | mozgáskorlátozottakká |
| terminative | mozgáskorlátozottig | mozgáskorlátozottakig |
| essive-formal | mozgáskorlátozottként | mozgáskorlátozottakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mozgáskorlátozottban | mozgáskorlátozottakban |
| superessive | mozgáskorlátozotton | mozgáskorlátozottakon |
| adessive | mozgáskorlátozottnál | mozgáskorlátozottaknál |
| illative | mozgáskorlátozottba | mozgáskorlátozottakba |
| sublative | mozgáskorlátozottra | mozgáskorlátozottakra |
| allative | mozgáskorlátozotthoz | mozgáskorlátozottakhoz |
| elative | mozgáskorlátozottból | mozgáskorlátozottakból |
| delative | mozgáskorlátozottról | mozgáskorlátozottakról |
| ablative | mozgáskorlátozottól | mozgáskorlátozottaktól |
| non-attributive possessive – singular |
mozgáskorlátozotté | mozgáskorlátozottaké |
| non-attributive possessive – plural |
mozgáskorlátozottéi | mozgáskorlátozottakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | mozgáskorlátozottam | mozgáskorlátozottaim |
| 2nd person sing. | mozgáskorlátozottad | mozgáskorlátozottaid |
| 3rd person sing. | mozgáskorlátozottja | mozgáskorlátozottai |
| 1st person plural | mozgáskorlátozottunk | mozgáskorlátozottaink |
| 2nd person plural | mozgáskorlátozottatok | mozgáskorlátozottaitok |
| 3rd person plural | mozgáskorlátozottjuk | mozgáskorlátozottaik |
or
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | — | mozgáskorlátozottjaim |
| 2nd person sing. | — | mozgáskorlátozottjaid |
| 3rd person sing. | — | mozgáskorlátozottjai |
| 1st person plural | — | mozgáskorlátozottjaink |
| 2nd person plural | — | mozgáskorlátozottjaitok |
| 3rd person plural | — | mozgáskorlátozottjaik |