Finnish
Etymology
Clipping of mulkoilla + -ata
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmulkɑtɑˣ/, [ˈmulkɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ulkɑtɑ
- Syllabification(key): mul‧ka‧ta
- Hyphenation(key): mul‧ka‧ta
Verb
mulkata (slang)
- synonym of mulkoilla
- To moderate something headstrongly.
Conjugation
| Inflection of mulkata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
mulkkaan
|
en mulkkaa
|
1st sing.
|
olen mulkannut
|
en ole mulkannut
|
| 2nd sing.
|
mulkkaat
|
et mulkkaa
|
2nd sing.
|
olet mulkannut
|
et ole mulkannut
|
| 3rd sing.
|
mulkkaa
|
ei mulkkaa
|
3rd sing.
|
on mulkannut
|
ei ole mulkannut
|
| 1st plur.
|
mulkkaamme
|
emme mulkkaa
|
1st plur.
|
olemme mulkanneet
|
emme ole mulkanneet
|
| 2nd plur.
|
mulkkaatte
|
ette mulkkaa
|
2nd plur.
|
olette mulkanneet
|
ette ole mulkanneet
|
| 3rd plur.
|
mulkkaavat
|
eivät mulkkaa
|
3rd plur.
|
ovat mulkanneet
|
eivät ole mulkanneet
|
| passive
|
mulkataan
|
ei mulkata
|
passive
|
on mulkattu
|
ei ole mulkattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
mulkkasin
|
en mulkannut
|
1st sing.
|
olin mulkannut
|
en ollut mulkannut
|
| 2nd sing.
|
mulkkasit
|
et mulkannut
|
2nd sing.
|
olit mulkannut
|
et ollut mulkannut
|
| 3rd sing.
|
mulkkasi
|
ei mulkannut
|
3rd sing.
|
oli mulkannut
|
ei ollut mulkannut
|
| 1st plur.
|
mulkkasimme
|
emme mulkanneet
|
1st plur.
|
olimme mulkanneet
|
emme olleet mulkanneet
|
| 2nd plur.
|
mulkkasitte
|
ette mulkanneet
|
2nd plur.
|
olitte mulkanneet
|
ette olleet mulkanneet
|
| 3rd plur.
|
mulkkasivat
|
eivät mulkanneet
|
3rd plur.
|
olivat mulkanneet
|
eivät olleet mulkanneet
|
| passive
|
mulkattiin
|
ei mulkattu
|
passive
|
oli mulkattu
|
ei ollut mulkattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
mulkkaisin
|
en mulkkaisi
|
1st sing.
|
olisin mulkannut
|
en olisi mulkannut
|
| 2nd sing.
|
mulkkaisit
|
et mulkkaisi
|
2nd sing.
|
olisit mulkannut
|
et olisi mulkannut
|
| 3rd sing.
|
mulkkaisi
|
ei mulkkaisi
|
3rd sing.
|
olisi mulkannut
|
ei olisi mulkannut
|
| 1st plur.
|
mulkkaisimme
|
emme mulkkaisi
|
1st plur.
|
olisimme mulkanneet
|
emme olisi mulkanneet
|
| 2nd plur.
|
mulkkaisitte
|
ette mulkkaisi
|
2nd plur.
|
olisitte mulkanneet
|
ette olisi mulkanneet
|
| 3rd plur.
|
mulkkaisivat
|
eivät mulkkaisi
|
3rd plur.
|
olisivat mulkanneet
|
eivät olisi mulkanneet
|
| passive
|
mulkattaisiin
|
ei mulkattaisi
|
passive
|
olisi mulkattu
|
ei olisi mulkattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
mulkkaa
|
älä mulkkaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
mulkatkoon
|
älköön mulkatko
|
3rd sing.
|
olkoon mulkannut
|
älköön olko mulkannut
|
| 1st plur.
|
mulkatkaamme
|
älkäämme mulkatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
mulkatkaa
|
älkää mulkatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
mulkatkoot
|
älkööt mulkatko
|
3rd plur.
|
olkoot mulkanneet
|
älkööt olko mulkanneet
|
| passive
|
mulkattakoon
|
älköön mulkattako
|
passive
|
olkoon mulkattu
|
älköön olko mulkattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
mulkannen
|
en mulkanne
|
1st sing.
|
lienen mulkannut
|
en liene mulkannut
|
| 2nd sing.
|
mulkannet
|
et mulkanne
|
2nd sing.
|
lienet mulkannut
|
et liene mulkannut
|
| 3rd sing.
|
mulkannee
|
ei mulkanne
|
3rd sing.
|
lienee mulkannut
|
ei liene mulkannut
|
| 1st plur.
|
mulkannemme
|
emme mulkanne
|
1st plur.
|
lienemme mulkanneet
|
emme liene mulkanneet
|
| 2nd plur.
|
mulkannette
|
ette mulkanne
|
2nd plur.
|
lienette mulkanneet
|
ette liene mulkanneet
|
| 3rd plur.
|
mulkannevat
|
eivät mulkanne
|
3rd plur.
|
lienevät mulkanneet
|
eivät liene mulkanneet
|
| passive
|
mulkattaneen
|
ei mulkattane
|
passive
|
lienee mulkattu
|
ei liene mulkattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
mulkata
|
present
|
mulkkaava
|
mulkattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
mulkatakseni
|
mulkataksemme
|
| 2nd
|
mulkataksesi
|
mulkataksenne
|
| 3rd
|
mulkatakseen
mulkataksensa
|
|
past
|
mulkannut
|
mulkattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
mulkatessa
|
mulkattaessa
|
agent4
|
mulkkaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
mulkatessani
|
mulkatessamme
|
| 2nd
|
mulkatessasi
|
mulkatessanne
|
| 3rd
|
mulkatessaan
mulkatessansa
|
|
negative
|
mulkkaamaton
|
| instructive
|
mulkaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
mulkkaamassa
|
—
|
| elative
|
mulkkaamasta
|
—
|
| illative
|
mulkkaamaan
|
—
|
| adessive
|
mulkkaamalla
|
—
|
| abessive
|
mulkkaamatta
|
—
|
| instructive
|
mulkkaaman
|
mulkattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
mulkkaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
mulkkaamaisillani
|
mulkkaamaisillamme
|
| 2nd
|
mulkkaamaisillasi
|
mulkkaamaisillanne
|
| 3rd
|
mulkkaamaisillaan
mulkkaamaisillansa
|
|
Anagrams