muque
Portuguese
Etymology
Alteration of músculo. Compare German Mucki.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈmu.ki/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈmu.ke/
- (Portugal) IPA(key): /ˈmu.kɨ/
- Rhymes: -uki, -ukɨ
- Hyphenation: mu‧que
Noun
muque m (plural muques) (Brazil, informal)
- well-developed muscle, especially in the upper arm (e.g. the biceps)
- Ele começou a malhar hoje e já acha que tem muque...
- He started working out today and already thinks he's got muscles...
- (figurative) strength, power, muscle
- Tem que ter muque pra carregar isso aqui!
- It takes muscle to carry this thing here!
Further reading
- “muque”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “muque”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025