následkom
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnaːsʎedkɔm]
- Rhymes: -edkɔm
- Hyphenation: nás‧led‧kom
Etymology 1
From následok + -om.
Preposition
následkom [with genitive]
- (literary) as a result of, due to
- Synonym: pre
- 1887, Samo Czambel, Príspevky k dejinám jazyka slovenského[1], volume 1, V. kommissii u F.A. Urbánka v Prahe, page 21:
- Slovákov, poznavšich češtinu na dostač následkom vojenných potýčok, následkom kupeckých spojení, následkom pražského vysokého učenia, jako aj následkom dosťahovavších sa už po Jiskru husitov a konečne i následkom tymito doniesť mohúcich a zajiste donesených knih : uvedenie za doby Jiskrovskej českého jazyka do verejnosprávneho a cirkevnieho života úplne podmanilo.
- Slovaks, who knew Czech well enough as a result of military skirmishes, as a result of merchant connections, as a result of Prague's higher education, as well as as a result of the Hussites who had already migrated after Jiskr, and finally as a result of the books that they could and certainly did bring: the introduction of the Czech language into public and church life during the Jiskrovská era completely conquered them.
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
následkom
- inflection of následok:
- instrumental singular
- dative plural
Further reading
- “následkom”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025